A Gh'e' Chi G'a' (Live) - Modena City Ramblers перевод на русский

A Gh'e' Chi G'a' (Live)

A gh'è chi g'à la pela negra
E cun cla pela dev camper
A gh'è chi g'à la pela bianca
E per scurirla al va zò al mer
A gh'è chi fa na vetta bela
E seimper voia de scherzer
E a chi va tot a sgarandela
E an sa piò che sant ciamèr
A gh'è chi g'à roba e quattrein
E panza pina tot i dè
E chi gnanc pan per i putèin
E al stamegh vod in fanda ai pé
A gh'è chi g'à la berca al mèr
E chi in 'na berca dev camper
Chi i miglierd li caunta fès
E chi an g'à gninta, al luschès
A gh'è chi souna al mandulein
O la chitara o al viulèin
E cun in tera al so capel
Sperand ch'ig maten deinter quel
A gh'è chi g'à la lengua langa
E tòt al dè va a spetegler
E chi va fort come 'na sfrombla
E chi per gninta, strabucher
A gh'è chi cmanda e a gh'è chi ubdès
Chi nas caioun mai piò al guarès
E seimper al mand acsè al srà
A gh'è chi g'à e a gh'è ch'in g'à

Есть те, кто (Live)

Есть те, у кого кожа черная,
И с этой кожей им жить.
Есть те, у кого кожа белая,
И чтобы загореть, они идут на море.
Есть те, кто живет красиво,
И всегда хочет шутить.
А у кого-то все идет наперекосяк,
И они не знают, какого святого призвать.
Есть те, у кого есть имущество и деньги,
И полный живот каждый день.
А у кого-то нет даже хлеба для детей,
И пустой желудок под ногами.
Есть те, у кого яхта в море,
А кто-то в лодке должен жить.
Кто-то миллиарды считает легко,
А у кого-то ничего нет, он бедствует.
Есть те, кто играет на мандолине,
Или на гитаре, или на скрипке,
И со своей шляпой на земле
Надеясь, что утром в ней что-то окажется.
Есть те, у кого язык длинный,
И весь день они сплетничают.
А кто-то идет вперед, как молния,
А кто-то из-за пустяка спотыкается.
Есть те, кто командует, и есть те, кто подчиняется,
Кто родился глупцом, никогда не поумнеет.
И всегда так будет продолжаться,
Есть те, у кого есть, и есть те, у кого нет.