Текст и перевод песни Modena City Ramblers - C'è tanto ancora

C'è tanto ancora

C′è tanto ancora da fare
C'è tanto ancora da dire
C′è molto ancora da imparare
E tanto ancora da lottare
Voltarsi indietro è un reato
Lusso da non permettersi
è solo tempo sprecato
Un treno che non parte mai.
C'è ancora strada da fare
C'è un mare da attraversare
è un sogno per cui rischiare
In questo buio globale
è pronto il grande banchetto
La festa degli intoccabili
Che insieme vanno a braccetto
Senza sporcarsi mai.
E non ci son risposte nelle parole spente
Che cadono nel vuoto della vostra falsità.
Ignobili commedie d′attori consumati
Venite i riflettori puntati sulle più volgari sta.
Ci vuole molto coraggio per ripartire da zero
Cercando di separare ancora il falso dal vero
Ci sono molte trappole fuse tra le regole
Sfacciate come forni della prosperità
E intanto gli sciacalli con gli occhi semichiusi preparano l′attacco su sanguinanti vittime rimaste imprigionate nel cerchio spaventoso chi durante la partita cambia le carte in tavola.
E non ci son risposte nelle parole spente
Che cadono nel vuoto della vostra ambiguità.
Ignobili commedie d'attori consumati
Venite i riflettori puntati sulle più volgari sta.

Ещё так много всего

Ещё так много предстоит сделать,
Ещё так много предстоит сказать,
Ещё так много предстоит узнать,
И ещё так много предстоит бороться.
Оглядываться назад – преступление,
Роскошь, которую нельзя себе позволить,
Это лишь потерянное время,
Поезд, который никогда не тронется.
Ещё так много пути впереди,
Есть море, которое нужно пересечь,
Есть мечта, ради которой стоит рискнуть
В этой глобальной тьме.
Готов большой банкет,
Пир неприкасаемых,
Которые идут рука об руку,
Никогда не пачкая рук.
И нет ответов в погасших словах,
Которые падают в пустоту вашей лжи.
Отвратительные комедии изношенных актёров,
Смотрите, прожекторы направлены на самые вульгарные вещи.
Нужно много мужества, чтобы начать с нуля,
Пытаясь снова отделить ложь от правды.
Так много ловушек скрыто среди правил,
Наглых, как печи процветания.
А тем временем шакалы с полузакрытыми глазами готовят нападение на кровоточащих жертв, оставшихся в ловушке ужасного круга, где кто-то во время игры меняет карты.
И нет ответов в погасших словах,
Которые падают в пустоту вашей двуличности.
Отвратительные комедии изношенных актёров,
Смотрите, прожекторы направлены на самые вульгарные вещи.