Modena City Ramblers - I Prati di Bismantova - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Modena City Ramblers - I Prati di Bismantova




I Prati di Bismantova
Луга Бизмантовы
Dolce il silenzio
Сладкая тишина
Sopra la pieve
Над часовней
Cammino nel prato
Иду в лугах
Fra i bucaneve
Сквозь подснежники
E primavera arriverà
Вот и придёт весна
Con una collana di rose
С цепочкой роз
Promessa d′estate
Обещанием лета
Gemma d'inverno
Жемчужиной зимы
Promessa d′estate
Обещанием лета
Gemma d'inverno
Жемчужиной зимы
Lo sguardo si perde
Взор теряется
Fino all'orizzonte
До горизонта
Un falco risale
Сокол взмывает
La cima del monte
К вершине горы
è una nuova alba che avanza dentro di me
Новая заря всходит во мне
Qualcosa che rinasce
Что-то рождается заново
Qualcosa che ritorna
Что-то возвращается
Qualcosa che rinasce
Что-то рождается заново
Qualcosa che ritorna
Что-то возвращается
Un soffio gentile
Лёгкое дуновение
Mi sfiora le spalle
Ласкает плечи
L′eco del fiume
Эхо реки
Che abbraccia la valle
Обнимает долину
E non hanno me solo
И не только меня
Ma mille colori
Но и тысячу красок
Un bacio leggero
Нежный поцелуй
Un petalo ne vento
Лепесток на ветру
Un bacio leggero
Нежный поцелуй
Un petalo ne vento
Лепесток на ветру





Авторы: Franco D'aniello, Massimo Ghiacci, Francesco Moneti, Arcangelo Cavazzuti, Roberto Zeno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.