Текст и перевод песни Modena City Ramblers - Il sentiero

Il sentiero

Lungo il sentiero dei nidi di ragno
Passa la storia di un giovane uomo
Passa la scelta di chi se n'è andato
Sui monti per la resistenza
Erano i mesi del dopo settembre
Quando il re fuggì sulla nave
Furono anni di lutti e dolore
Di coraggio e di patimenti
Quante sono le strade
Che partono dai nidi di ragno
Qual è stato il prezzo pagato
Per chi ha scelto di andare lontano
Portami ancora là
Dove il vento è pronto a soffiare
A trovare ogni passo perduto
Lungo il senitero dei nidi di ragno
Uomo contro uomo
Il furore che cresce nel cuore
Il mondo si divide e la guerra
Non lascia parole
Italo sogna un futuro
Dove non si dovrà più sparare
Ma intanto seduto al divano
Coi compagni pulisce il fucile
Quante sono le strade
Che partono dai nidi di ragno
Qual è stato il prezzo pagato
Per chi ha scelto di andare lontano
Portami ancora là
Dove il vento è pronto a soffiare
A trovare ogni passo perduto
Lungo il senitero dei nidi di ragno
Lungo il sentiero dei nidi di ragno
Nasce la storia di questo paese
Nasce dal fuoco della rivolta
Dal sogno di chi non si è arreso

Тропа

Вдоль тропы паучьих гнёзд,
Проходит история молодого человека,
Проходит выбор того, кто ушёл,
В горы, в сопротивление.
Это были месяцы после сентября,
Когда король бежал на корабле.
Это были годы горя и боли,
Мужества и страданий.
Сколько дорог,
Берут начало от паучьих гнёзд,
Какова была цена,
Заплаченная теми, кто решил уйти далеко?
Отведи меня туда снова,
Где ветер готов подуть,
Найти каждый потерянный шаг,
Вдоль тропы паучьих гнёзд.
Человек против человека,
Ярость, растущая в сердце,
Мир разделяется, и война
Не оставляет слов.
Итало мечтает о будущем,
Где больше не придётся стрелять,
Но пока, сидя на диване,
С товарищами чистит ружьё.
Сколько дорог,
Берут начало от паучьих гнёзд,
Какова была цена,
Заплаченная теми, кто решил уйти далеко?
Отведи меня туда снова,
Где ветер готов подуть,
Найти каждый потерянный шаг,
Вдоль тропы паучьих гнёзд.
Вдоль тропы паучьих гнёзд,
Рождается история этой страны,
Рождается из огня восстания,
Из мечты тех, кто не сдался.