Текст и перевод песни Modena City Ramblers - La legge Giusta (Live at Estragon, Bologna / 2014)

Piccolo bastardo infame
Guarda cosa hai combinato
Con tutte le tue bandiere
E con i tuoi cortei
Con il tuo Che Guevara
E le canzoni di ribellione
Credi davvero che ancora qualcuno
Voglia ascoltare la tua voce?
Le auto sputano lingue di fuoco
Le strade piangono lacrime nere
Sulle pagine dei giornali
Hanno già i titoli pronti
Puoi nasconderti nei cortili
O fuggire per le scale
Tanto arriveremo
E poi faremo festa
Con le tue foto e i tuoi filmati
Con i tuoi slogan e pugni alzati
Credi davvero che ancora qualcuno
Voglia ascoltare la tua voce?
Le auto sputano lingue di fuoco
Le strade piangono lacrime nere
Sulle pagine dei giornali
Hanno già i titoli pronti
Genova brucia - Con il tuo sasso!
Qualcuno muore - Proprio adesso!
L'Italia cade - Con il tuo sasso!
Un colpo esplode - Non è reato!
Il dollaro sale - E' un attentato!
La borsa crolla - Con il tuo sasso!
Milano trema - Le tute bianche!
E il parlamento - Con il tuo sasso!
Vota la legge giusta
Un giorno sul ponte di Messina
Passeremo con le jeep
E ricorderai che non si scherza
Con chi decide e chi comanda
Con i tuoi amici marocchini
E quei finocchi intellettuali
Farete meglio a stare zitti
Se tenete alla vostra testa
Le auto sputano lingue di fuoco
Le strade piangono lacrime nere
Sulle pagine dei giornali
Hanno già i titoli pronti
Genova brucia - Con il tuo sasso!
Qualcuno muore - Proprio adesso!
L'Italia cade - Con il tuo sasso!
Un colpo esplode - Non è reato!
Il dollaro sale - E' un attentato!
La borsa crolla - Con il tuo sasso!
Milano trema - Le tute bianche!
E il parlamento - Con il tuo sasso!
Vota la legge giusta

Печально известный маленький ублюдок
Посмотрите, что вы сделали
Со всеми вашими флагами
И с твоими шествиями
С вашим Че Геварой
И песни восстания
Вы действительно верите, что еще кто-то
Хотите услышать ваш голос?
Автомобили выплевывают языки огня
Улицы плачут черными слезами
На страницах газет
У них уже есть готовые заголовки
Можно спрятаться во дворах
Или бежать по лестнице
Мы придем
И тогда у нас будет вечеринка
С вашими фотографиями и фильмами
С вашими лозунгами и поднятыми кулаками
Вы действительно верите, что еще кто-то
Хотите услышать ваш голос?
Автомобили выплевывают языки огня
Улицы плачут черными слезами
На страницах газет
У них уже есть готовые заголовки
Генуя горит-своим камнем!
Кто-то умирает-прямо сейчас!
Италия падает-с вашим камнем!
Взрывается выстрел - это не преступление!
Доллар поднимается-это покушение!
Мешок рухнет-со своим камнем!
Милан дрожит-белые комбинезоны!
А парламент - своим камнем!
Голосуйте за правильный закон
День на Мессинском мосту
Мы будем ездить на джипах
И вы помните, что это не шутки
С кем он решает и кто командует
С марокканскими друзьями
И эти умные пидоры
Вам лучше заткнуться.
Если вы заботитесь о своей голове
Автомобили выплевывают языки огня
Улицы плачут черными слезами
На страницах газет
У них уже есть готовые заголовки
Генуя горит-своим камнем!
Кто-то умирает-прямо сейчас!
Италия падает-с вашим камнем!
Взрывается выстрел - это не преступление!
Доллар поднимается-это покушение!
Мешок рухнет-со своим камнем!
Милан дрожит-белые комбинезоны!
А парламент - своим камнем!
Голосуйте за правильный закон