Текст и перевод песни Modena City Ramblers - La legge Giusta (Live at Estragon, Bologna / 2014)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Piccolo
bastardo
infame
Печально
известный
маленький
ублюдок
Guarda
cosa
hai
combinato
Посмотрите,
что
вы
сделали
Con
tutte
le
tue
bandiere
Со
всеми
вашими
флагами
E
con
i
tuoi
cortei
И
с
твоими
шествиями
Con
il
tuo
Che
Guevara
С
вашим
Че
Геварой
E
le
canzoni
di
ribellione
И
песни
восстания
Credi
davvero
che
ancora
qualcuno
Вы
действительно
верите,
что
еще
кто-то
Voglia
ascoltare
la
tua
voce?
Хотите
услышать
ваш
голос?
Le
auto
sputano
lingue
di
fuoco
Автомобили
выплевывают
языки
огня
Le
strade
piangono
lacrime
nere
Улицы
плачут
черными
слезами
Sulle
pagine
dei
giornali
На
страницах
газет
Hanno
già
i
titoli
pronti
У
них
уже
есть
готовые
заголовки
Puoi
nasconderti
nei
cortili
Можно
спрятаться
во
дворах
O
fuggire
per
le
scale
Или
бежать
по
лестнице
Tanto
arriveremo
Мы
придем
E
poi
faremo
festa
И
тогда
у
нас
будет
вечеринка
Con
le
tue
foto
e
i
tuoi
filmati
С
вашими
фотографиями
и
фильмами
Con
i
tuoi
slogan
e
pugni
alzati
С
вашими
лозунгами
и
поднятыми
кулаками
Credi
davvero
che
ancora
qualcuno
Вы
действительно
верите,
что
еще
кто-то
Voglia
ascoltare
la
tua
voce?
Хотите
услышать
ваш
голос?
Le
auto
sputano
lingue
di
fuoco
Автомобили
выплевывают
языки
огня
Le
strade
piangono
lacrime
nere
Улицы
плачут
черными
слезами
Sulle
pagine
dei
giornali
На
страницах
газет
Hanno
già
i
titoli
pronti
У
них
уже
есть
готовые
заголовки
Genova
brucia
- Con
il
tuo
sasso!
Генуя
горит-своим
камнем!
Qualcuno
muore
- Proprio
adesso!
Кто-то
умирает-прямо
сейчас!
L'Italia
cade
- Con
il
tuo
sasso!
Италия
падает-с
вашим
камнем!
Un
colpo
esplode
- Non
è
reato!
Взрывается
выстрел
- это
не
преступление!
Il
dollaro
sale
- E'
un
attentato!
Доллар
поднимается-это
покушение!
La
borsa
crolla
- Con
il
tuo
sasso!
Мешок
рухнет-со
своим
камнем!
Milano
trema
- Le
tute
bianche!
Милан
дрожит-белые
комбинезоны!
E
il
parlamento
- Con
il
tuo
sasso!
А
парламент
- своим
камнем!
Vota
la
legge
giusta
Голосуйте
за
правильный
закон
Un
giorno
sul
ponte
di
Messina
День
на
Мессинском
мосту
Passeremo
con
le
jeep
Мы
будем
ездить
на
джипах
E
ricorderai
che
non
si
scherza
И
вы
помните,
что
это
не
шутки
Con
chi
decide
e
chi
comanda
С
кем
он
решает
и
кто
командует
Con
i
tuoi
amici
marocchini
С
марокканскими
друзьями
E
quei
finocchi
intellettuali
И
эти
умные
пидоры
Farete
meglio
a
stare
zitti
Вам
лучше
заткнуться.
Se
tenete
alla
vostra
testa
Если
вы
заботитесь
о
своей
голове
Le
auto
sputano
lingue
di
fuoco
Автомобили
выплевывают
языки
огня
Le
strade
piangono
lacrime
nere
Улицы
плачут
черными
слезами
Sulle
pagine
dei
giornali
На
страницах
газет
Hanno
già
i
titoli
pronti
У
них
уже
есть
готовые
заголовки
Genova
brucia
- Con
il
tuo
sasso!
Генуя
горит-своим
камнем!
Qualcuno
muore
- Proprio
adesso!
Кто-то
умирает-прямо
сейчас!
L'Italia
cade
- Con
il
tuo
sasso!
Италия
падает-с
вашим
камнем!
Un
colpo
esplode
- Non
è
reato!
Взрывается
выстрел
- это
не
преступление!
Il
dollaro
sale
- E'
un
attentato!
Доллар
поднимается-это
покушение!
La
borsa
crolla
- Con
il
tuo
sasso!
Мешок
рухнет-со
своим
камнем!
Milano
trema
- Le
tute
bianche!
Милан
дрожит-белые
комбинезоны!
E
il
parlamento
- Con
il
tuo
sasso!
А
парламент
- своим
камнем!
Vota
la
legge
giusta
Голосуйте
за
правильный
закон
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: MASSIMO GHIACCI, STEFANO BELLOTTI, FRANCO D'ANIELLO
1
In un giorno di pioggia (Live at Estragon, Bologna / 2014)
2
Contessa (Live at Estragon, Bologna / 2014)
3
Quarant'Anni (Live at Estragon, Bologna / 2014)
4
Clan banlieu (Live at Estragon, Bologna / 2014)
5
Al dievel (Live at Estragon, Bologna / 2014)
6
Bella ciao (Live at Estragon, Bologna / 2014)
7
Cent'Anni di solitudine (Live at Estragon, Bologna / 2014)
8
Delinqueint ed modna (Live at Estragon, Bologna / 2014)
9
Ebano (Live at Estragon, Bologna / 2014)
10
Etnica danza (Live at Estragon, Bologna / 2014)
11
El Presidente (Live at Estragon, Bologna / 2014)
12
Figli del vento (Live at Estragon, Bologna / 2014)
13
Figli dell'officina (Live at Estragon, Bologna / 2014)
14
Grande famiglia (Live at Estragon, Bologna / 2014)
15
La banda del sogno interrotto (Live at Estragon, Bologna / 2014)
16
Notturno, Camden Lock (Live at Estragon, Bologna / 2014)
17
Remedios la bella (Live at Estragon, Bologna / 2014)
18
Una perfecta excusa (Live at Estragon, Bologna / 2014)
19
The Great Song of Indifference (Live at Estragon, Bologna / 2014)
20
I giorni della crisi (Live at Estragon, Bologna / 2014)
21
Niente di nuovo sul fronte occidentale (Live at Estragon, Bologna / 2014)
22
Occupy World Street (Live at Estragon, Bologna / 2014)
23
Oltre Il ponte (Live at Estragon, Bologna / 2014)
24
Transamerika (Live at Estragon, Bologna / 2014)
25
Mia dolce rivoluzionaria (Live at Estragon, Bologna / 2014)
26
La legge Giusta (Live at Estragon, Bologna / 2014)
27
La strada (Live at Estragon, Bologna / 2014)
28
Viva La Vida (Live at Estragon, Bologna / 2014)
29
Ninnananna (Live at Estragon, Bologna / 2014)
30
I cento passi (Live at Estragon, Bologna / 2014)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.