Текст и перевод песни Modena City Ramblers - La Luna Di Ferrara

Mamma non ti pentire di avermi insegnato
Ad avere fiducia in questo mondo malato,
è stato soltanto un incidente
è capitato a me ma non significa niente.
Mamma anche il dottore c′ha pensato due volte
Prima di firmare il mio certificato di morte;
Qualche piccolo dubbio sul torace schiacciato,
Per quei segni sul collo e il manganello spezzato.
Ma poi si è convinto sul movente arbitrato
Del resto il rapporto lo aveva spiegato.
Lailalaillà vola e va,
La luna di Ferrara veglia la città,
Lailalaillà la notte qua è un pugno o una carezza
Chissà chi lo deciderà!?
Mamma non crederai vero a chi sputa sentenze
E sulle divise vomita maldicenze?
Tutti tipi drogati da centro sociale
Se l'Italia è una fogna ci son loro a sguazzare.
Mamma ho sempre pensato che non debbo temere
Se per strada ti ferma un poliziotto o un carabiniere,
Se mi trovavo a passare per il posto sbagliato
Se c′era un che di storto in come ho guardato;
La colpa era mia che non mi son presentato,
La colpa era mia che sono inciampato
Lailalaillà vola e va,
La luna di Ferrara veglia la città,
Lailalaillà la notte qua è un pugno o una carezza
Chissà chi lo deciderà!?
Mamma non ci pensare è destino beffardo
Che non manda mai pace e con me è stato bastardo
Il sentiero dei lupi assetati di sangue
A volte ti canta la strada elegante.
Ti prego non ti dolere per come mi hanno trattato
Un lupo non piange mai sul sangue versato.
E comunque giustizia non riporterà indietro
I miei diciott'anni e il correre inquieto,
I miei diciott'anni e il loro segreto,
I miei diciott′anni fatti a pezzi per strada
Una notte di settembre da belve in divisa.

Мама, ты не пожалеешь, что научила меня
Довериться этому больному миру,
это был всего лишь несчастный случай.
это случилось со мной, но это ничего не значит.
Мама тоже дважды думала об этом.
Прежде чем подписать свидетельство о смерти;
Некоторые небольшие сомнения на раздавленной груди,
За эти следы на шее и сломанную дубинку.
Но затем он убедился в мотивации арбитража
Впрочем, в отчете это объяснялось.
Лайлала летит и идет,
Луна Феррары бодрствует над городом,
Ночь здесь-удар или ласка
Кто знает, кто это решит!?
Мама, ты не поверишь тому, кто выплевывает приговоры
А на мундирах рвет?
Все виды наркоманов из социального центра
Если Италия-это канализация, там они валяются.
Мама, я всегда думал, что мне не нужно бояться
Если на улице вас останавливает полицейский или карабинер,
Если бы я оказался не в том месте
Если бы было, что криво в том, как я смотрел;
Моя вина в том, что я не появился,
Моя вина в том, что я споткнулся
Лайлала летит и идет,
Луна Феррары бодрствует над городом,
Ночь здесь-удар или ласка
Кто знает, кто это решит!?
Мама не думаю, что это насмешливая судьба
Который никогда не посылает мир и со мной был ублюдком
Тропа кровожадных волков
Иногда он поет тебе дорогу.
Пожалуйста, не болей за то, как они со мной обращались
Волк никогда не плачет о пролитой крови.
И все равно справедливость не вернет
Мои восемнадцать лет и беспокойный бег,
Мои восемнадцать лет и их секрет,
Мои 18-летние разорваны на части на улице
Сентябрьская ночь от зверей в форме.