Текст и перевод песни Modena City Ramblers - Lontano

Lontano

In questa notte fredda la luna non mi aiuta
La pioggia cade fitta e bagna i miei pensieri
Il vento punge e stringe le braccia nel cappotto
Cammino a passi lenti cercando almeno un pub
Sta bas tara havia alguém como você pra chamar o meu nome
(In questa terra c'era qualcuno come te per chiamare il mio nome)
Quando olho com a vista no céu via a chuva cair
(Guardando con gli occhi al cielo vedevo cadere la pioggia)
Com fome vejo o que eu sinto muito difìcil
(Quando ho fame ciò che sento mi appare molto difficile)
Le strade sono buie, deserte e silenziose
Lontani sono i giorni del pane e delle rose
Il whiskey nel bicchiere non basta per scaldare
Non basta per scacciare il buio quaggiù in città
Sta bas tara havia alguém como você pra chamar o meu nome
Quando olho com a vista no céu via a chuva cair
Sta bas tara havia alguém como você pra chamar o meu nome
Quando olho com a vista no céu via a chuva cair
Com fome vejo o que eu sinto muito difìcil

Far Away

On this cold night the moon doesn't help me
The rain is falling heavily, soaking my thoughts
The wind is biting and my arms are tightening in my coat
I walk slowly, looking for at least a pub
Sta bas tara havia alguém como você pra chamar o meu nome
(In this land there was someone like you to call my name)
When I looked up at the sky, I saw the rain falling
(Looking up at the sky, I saw the rain falling)
When I'm hungry, what I feel seems very hard to me
(When I'm hungry, what I feel seems very hard to me)
The streets are dark, deserted and silent
Gone are the days of bread and roses
The whiskey in the glass is not enough to warm me up
It's not enough to chase away the darkness down here in the city
Sta bas tara havia alguém como você pra chamar o meu nome
When I looked up at the sky, I saw the rain falling
Sta bas tara havia alguém como você pra chamar o meu nome
When I looked up at the sky, I saw the rain falling
When I'm hungry, what I feel seems very hard to me