Текст и перевод песни Modena City Ramblers - Mira Nino

Mira Nino

Mi pueblo humillado no deja de levantar
Su arma dotado dispuesto a luchar
Un pueblo acogedor que hay que adorar
Fiel conocedor cuanto a narrar

Mentira en 30 años esto es tergiversar
¿Quieren paz sin justicia? ya basta abusar
Llamo el mundo a acuciar
Para paz y razón

Para que el niño heredero
Pueda vivir en libertad

Mira niño, mira el tiempo se va
El viento sigue, al mar llegará
Mira niño, guarda il tempo che va
Il vento soffia, a casa tornerà

Il tempo che ascolta non seppellirà
Quei sogni soffiati nel vento del Nord
Il mare di sabbia non cancellerà
Il suono e i rumori della libertà

Mira niño, mira el tiempo se va
El viento sigue, al mar llegará
Mira niño, guarda il tempo che va
Il vento soffia, a casa tornerà

Mira niño, mira el tiempo se va
El viento sigue, al mar llegará
Mira niño, guarda il tempo che va
Il vento soffia, a casa tornerà

Mira niño, mira el tiempo se va
El viento sigue, al mar llegará
Mira niño, guarda il tempo che va
Il vento soffia, a casa tornerà

Mira niño, mira el tiempo se va
El viento sigue, al mar llegará
Mira niño, guarda il tempo che va
Il vento soffia, a casa tornerà

Смотри, дитя

Мой смиренный народ не прекращает восставать
Его оружие в руках, он готов бороться
Народ гостеприимный, достойный любви
И знающий, что сказать

Тридцать лет лжи - это извращение
Вы хотите мира без справедливости? Хватит издеваться
Я призываю мир внять
Пути мира и разума

Чтобы юный наследник
Мог жить в свободе

Смотри, дитя, время уходит
Ветер дует, и достигнет моря
Смотри, дитя, храни проходящее время
Ветер подует, и ты вернёшься домой

Услышанное время не похоронит
Мечты, развеянные северным ветром
Не сотрёт песчаное море
Шум и звуки свободы

Смотри, дитя, время уходит
Ветер дует, и достигнет моря
Смотри, дитя, храни проходящее время
Ветер подует, и ты вернёшься домой

Смотри, дитя, время уходит
Ветер дует, и достигнет моря
Смотри, дитя, храни проходящее время
Ветер подует, и ты вернёшься домой

Смотри, дитя, время уходит
Ветер дует, и достигнет моря
Смотри, дитя, храни проходящее время
Ветер подует, и ты вернёшься домой

Смотри, дитя, время уходит
Ветер дует, и достигнет моря
Смотри, дитя, храни проходящее время
Ветер подует, и ты вернёшься домой