Modena City Ramblers - Prigioniero di chi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Modena City Ramblers - Prigioniero di chi




Prigioniero di chi
Prisoner of Whom
Le ore passano fissando il muro
The hours pass by staring at the wall
E scrivendo lettere
And writing letters
Che misurano la lontananza
That measure the distance
Dalla mia libertà
From my freedom
Aspettando, aspettando qui, prigioniero di chi?
Waiting, waiting here, a prisoner of whom?
Ho esaurito tutte le risposte
I have exhausted all the answers
Ma rimangono i perche
But the why remains
Dell'assurdità e dell' impotenza
Of the absurdity and impotence
Che ora sento dentro me
That I now feel within me
Aspettando, aspettando qui, prigioniero di chi dipingendo l'illusioni allontana la realta
Waiting, waiting here, a prisoner of whom, painting illusions to keep reality at bay
Giorni amari. giorni avari nell'attesa
Bitter days, mean days in waiting
Di una nuova dignità
For a new dignity
Notte buia, notte lenta nell'attesa
Dark night, slow night in waiting
Di una nuova umanità
For a new humanity
Ho sognato di spiccare il volo superando i limiti
I dreamed of spreading my wings, surpassing the limits
Che trattengono i miei pensieri
That hold my thoughts back
Dalla vera libertà
From true freedom
Aspettando, aspettando qui. prigioniero di chi dipingendo l'illusione allontana la realta
Waiting, waiting here, a prisoner of whom, painting illusions to keep reality at bay
Giorni avari, giorni amari nell'attesa
Mean days, bitter days in waiting
Di una nuova dignità
For a new dignity
Notte buia, notte lenta nell'attesa
Dark night, slow night in waiting
Di una nuova umanità
For a new humanity
Giorni amari, giorni avari nell'attesa
Bitter days, mean days in waiting
Di una nuova dignità
For a new dignity
Notte buia, notte lenta nell'attesa
Dark night, slow night in waiting
Di una nuova umanità
For a new humanity





Авторы: Franco D'aniello, Roberto Zeno, Elisabetta Vezzani, Francesco Moneti, Massimo Ghiacci, Davide Morandi, Arcangelo Cavazzuti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.