Текст и перевод песни Modena City Ramblers - Santa Maria Del Pallone

Santa Maria Del Pallone

E′ un oppio che mischia il sudore con l'incenso
Per chiudere gli occhi e per scacciare i guai
Le candele e la partita, i santini e le bandiere
è un′estasi mistica, rapisce il cuore.
Un popolo prega Signora Santità
Ha bisogno di una giuda e adesso chiede protezione
A chi vede, provvede e protegge dai guai.
Santa Maria del pallone
E' tutto fermo, tutto dorme, stasera tutto tace
è una droga leggera e si dimentica il passato
Di ladri e di briganti, di ciccioni e lesotofanti
Quando arriva il sacerdote è tutto cancellato
E l'uomo in cappuccio accende una candela
Sorride per il popolo della televisione
Guardate comprate, adorate il vostro Dio
Santa Maria del pallone
E′ uno scandalo, il terzino ha messo a terra il centravanti
Entusiasmo tra le folle per un dribbling fulminante
Un inchino alla moviola, il Padre Nostro è sul rigore
E alla fine tutti pronti per andare in processione
E l′uomo in cappuccio sta a capo del corteo
Ha scritto un nuovo articolo della costituzione
Guardate e pregate per Santa Maria
Guardate e comprate per Santa Maria
Guardate e votate per Santa Maria
Santa Maria del pallone

Святая Мария Мяча

Это опиум, смешивающий пот с ладаном,
Чтобы закрыть глаза и прогнать беды.
Свечи и матч, святые картинки и флаги,
Это мистический экстаз, он похищает сердце.
Народ молится, Госпожа Святость,
Он нуждается в руководстве и сейчас просит защиты
У той, кто видит, обеспечивает и защищает от бед.
Святая Мария Мяча.
Всё остановилось, всё спит, сегодня вечером всё молчит,
Это лёгкий наркотик, и забывается прошлое,
О ворах и разбойниках, о толстяках и мошенниках,
Когда приходит священник, всё стирается.
И человек в капюшоне зажигает свечу,
Улыбается для народа у телевизора,
Смотрите, покупайте, поклоняйтесь вашему Богу.
Святая Мария Мяча.
Это скандал, защитник сбил с ног центрального нападающего,
Восторг в толпе от молниеносного дриблинга,
Поклон перед повтором, "Отче наш" над пенальти,
И в конце все готовы идти в процессии.
И человек в капюшоне возглавляет шествие,
Он написал новую статью конституции,
Смотрите и молитесь за Святую Марию,
Смотрите и покупайте ради Святой Марии,
Смотрите и голосуйте за Святую Марию,
Святая Мария Мяча.