Текст и перевод песни Modena City Ramblers - Volare Controvento

Volare Controvento

C'è chi cerca amore ed amore trova
C'è chi sparge fiele e vuole la paura
C'è chi dorme poco e chi prega ancora
C'è un grande schermo che ci parla e inquadra
Volare controvento - Those who believe or not
Volare controvento - Anche se il sole è spento
Volare controvento - Fear can't be the judge
Volare controvento - Seguendo un sentimento
C'è chi offre pace e chi urla e sbava
C'è chi chiude a chiave e chi scende in strada
C'è chi chiede amore e non ha paura
C'è sempre un presidente davanti a una bandiera
Volare controvento - Those who believe or not
Volare controvento - Anche se il sole è spento
Volare controvento - Fear can't be the judge
Volare controvento
Now now now, come on and get it
Now now now, come on and get it
Now now now, come on and get it
Volare controvento, insieme senza mai perdere la rotta
Volare controvento, come in principio e come sempre sarà
C'è chi abbraccia forte, chi ti guarda appena
C'è chi è bravo a carte, chi t'invita a cena
C'è chi trova amore e poi te lo regala
C'è una pistola e un colpo e un pubblico che paga
Volare controvento - Those who believe or not
Volare controvento - Anche se il sole è spento
Volare controvento - Fear can't be the judge
Volare controvento - Seguendo un sentimento
C'è un verso giusto per capir la storia
C'è un lato oscuro nei sogni di gloria
C'è una poesia d'amore per ogni nuova sposa
E un critico che arriva a giudicar la prosa
Volare controvento
Volare controvento
Volare conrovento
Volare controvento
Volare controvento
Volare controvento
Volare controvento
Volare controvento
Volare controvento
Now now now, come on and get it
Volare controvento
Now now now, come on and get it
Volare controvento
Now now now, come on and get it
Volare controvento
Now now now, come on and get it
Volare controvento
Come on and get it
Volare controvento
Come on and get it
Volare controvento
Come on and get it
Volare controvento
Come on and get it
Volare controvento
Volare controvento
Volare controvento
Volare controvento
Come on and get it
Volare controvento
Come on and get it
Volare controvento
Come on and get it
Volare controvento
Volare controvento
Volare controvento
Volare controvento

Парить Против Ветра

Кто-то ищет любовь и находит любовь,
Кто-то сеет раздор и хочет страха,
Кто-то мало спит, а кто-то еще молится,
Есть большой экран, который говорит с нами и показывает нам,
Парить против ветра - Те, кто верят или нет,
Парить против ветра - Даже если солнце погасло,
Парить против ветра - Страх не может быть судьей,
Парить против ветра - Следуя чувству,
Кто-то предлагает мир, а кто-то кричит и брызжет слюной,
Кто-то запирается на ключ, а кто-то выходит на улицу,
Кто-то просит любви и не боится,
Всегда есть президент перед флагом,
Парить против ветра - Те, кто верят или нет,
Парить против ветра - Даже если солнце погасло,
Парить против ветра - Страх не может быть судьей,
Парить против ветра,
Сейчас, сейчас, сейчас, давай, получи это,
Сейчас, сейчас, сейчас, давай, получи это,
Сейчас, сейчас, сейчас, давай, получи это,
Парить против ветра, вместе, никогда не теряя курса,
Парить против ветра, как в начале и как всегда будет,
Кто-то крепко обнимает, кто-то едва смотрит на тебя,
Кто-то хорошо играет в карты, кто-то приглашает тебя на ужин,
Кто-то находит любовь, а потом дарит ее тебе,
Есть пистолет, выстрел и публика, которая платит,
Парить против ветра - Те, кто верят или нет,
Парить против ветра - Даже если солнце погасло,
Парить против ветра - Страх не может быть судьей,
Парить против ветра - Следуя чувству,
Есть правильная строка, чтобы понять историю,
Есть темная сторона в мечтах о славе,
Есть любовное стихотворение для каждой новой невесты,
И критик, который приходит судить прозу,
Парить против ветра,
Парить против ветра,
Парить против ветра,
Парить против ветра,
Парить против ветра,
Парить против ветра,
Парить против ветра,
Парить против ветра,
Парить против ветра,
Сейчас, сейчас, сейчас, давай, получи это,
Парить против ветра,
Сейчас, сейчас, сейчас, давай, получи это,
Парить против ветра,
Сейчас, сейчас, сейчас, давай, получи это,
Парить против ветра,
Сейчас, сейчас, сейчас, давай, получи это,
Парить против ветра,
Давай, получи это,
Парить против ветра,
Давай, получи это,
Парить против ветра,
Давай, получи это,
Парить против ветра,
Давай, получи это,
Парить против ветра,
Парить против ветра,
Парить против ветра,
Парить против ветра,
Давай, получи это,
Парить против ветра,
Давай, получи это,
Парить против ветра,
Давай, получи это,
Парить против ветра,
Парить против ветра,
Парить против ветра,
Парить против ветра,