Moder feat. Claver Gold, Stephkill & Kd One - Bimbi sperduti (feat. Claver Gold, Stephkill & Kd-One) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Moder feat. Claver Gold, Stephkill & Kd One - Bimbi sperduti (feat. Claver Gold, Stephkill & Kd-One)




Bimbi sperduti (feat. Claver Gold, Stephkill & Kd-One)
Потерянные дети (feat. Claver Gold, Stephkill & Kd-One)
Torno tra due minuti
Вернусь через пару минут
L′umore sale e scende, boogie-boogie
Настроение скачет, буги-вуги
Le porte dei ricordi aperte, scusa non le chiudi?
Двери воспоминаний открыты, прости, не закроешь?
E non ci sono sigarette, minchia quanto fumi
И нет сигарет, блин, как же ты куришь
Non ci sono scelte pure se ti illudi
Нет выбора, даже если ты себя обманываешь
Non sarà per sempre anche se me lo giuri
Это не навсегда, даже если ты мне клянёшься
Dillo alle stelle, da qui siam caduti
Скажи это звёздам, мы с них упали
Ho solo 'ste parole come frecce per bucar le nubi
У меня есть только эти слова, как стрелы, чтобы пронзить тучи
Trecce di capelli scuri, sotto le coperte nudi
Косы тёмных волос, под одеялом обнажённые
Il mio cuore è tuo per sempre, anche se so che non lo usi
Моё сердце твоё навсегда, даже если я знаю, что ты им не пользуешься
I trucchi del mestiere nascosti dentro al beauty
Хитрости мастерства спрятаны в косметичке
State muti, io so fare bene a schivare i vostri sputi
Молчите, я умею уворачиваться от ваших плевков
Dio non c′è, non ci sono sostituti
Бога нет, нет ему замены
Per noi qui non c'è posto, saremo sempre e solo sporchi intrusi
Для нас здесь нет места, мы всегда будем только грязными intrusi
Padre nostro, abbi pazienza, perdona i nostri abusi
Отче наш, будь терпелив, прости наши злоупотребления
Manuali di sopravvivenza per bimbi sperduti
Руководства по выживанию для потерянных детей
Padre nostro, abbi pazienza, perdona i nostri abusi
Отче наш, будь терпелив, прости наши злоупотребления
Manuali di sopravvivenza per bimbi sperduti
Руководства по выживанию для потерянных детей
Volevo solo stare in piedi, però spesso cado
Я просто хотел стоять на ногах, но часто падаю
Mi sta stretta la provincia, ma non me ne vado
Мне тесно в провинции, но я не уезжаю
Come non tolgo certe felpe vecchie dall'armadio
Как не убираю некоторые старые толстовки из шкафа
Ho scoperto che sono quello che sono stato
Я понял, что я - это то, кем я был
Quello che sono stato
Кем я был
Quello che sono stato
Кем я был
Quello che sono stato
Кем я был
Ho scoperto che sono quello che sono stato
Я понял, что я - это то, кем я был
Sono stato in una stanza chiusa disperato
Я был в закрытой комнате, отчаявшийся
Un po′ depresso, un po′ drogato
Немного подавленный, немного обдолбанный
Un po' lo stesso, un po′ cambiato
Немного тот же, немного изменившийся
Mi hanno dato baci in fronte e poi dimenticato
Меня целовали в лоб, а потом забывали
Quanto affetto mendicato, il fato si è rivendicato
Сколько я выпрашивал ласки, судьба отомстила
Ho parlato di me stesso così tanto che
Я так много говорил о себе, что
Chi mi ascolta è come se fosse seduto accanto a me
Тот, кто меня слушает, как будто сидит рядом со мной
Nelle notti dove il vino muove le mie labbra
В ночи, где вино шевелит моими губами
Io nascondevo la rabbia, lei giocava con la sabbia
Я прятал гнев, она играла с песком
Scivolava dalle mani come giorni persi
Он ускользал из рук, как потерянные дни
Capovolgo i capoversi, sono punto a capo, versi
Переворачиваю стихи, я с чистого листа, стихи
Un altro dito di ricordi nel bicchiere vuoto
Ещё один глоток воспоминаний в пустой стакан
Non siamo così diversi, non siamo così diversi
Мы не так уж и разные, не так уж и разные
Adesso nuoto nel passato e sto tornando a riva
Сейчас я плыву в прошлом и возвращаюсь к берегу
Uscirei con voi stasera, ma sto a casa, oggi non mi va
Я бы вышел с вами сегодня вечером, но я дома, сегодня мне не хочется
Sono stato sempre io quello che non capiva
Я всегда был тем, кто не понимал
Io sono stato per dieci anni la mia comitiva
Я десять лет был своей компанией
Volevo solo stare in piedi, però spesso cado
Я просто хотел стоять на ногах, но часто падаю
Mi sta stretta la provincia, ma non me ne vado
Мне тесно в провинции, но я не уезжаю
Come non tolgo certe felpe vecchie dall'armadio
Как не убираю некоторые старые толстовки из шкафа
Ho scoperto che sono quello che sono stato
Я понял, что я - это то, кем я был
Io ti giuro, mi dispiace
Я клянусь, мне жаль
Ma non ho il culo parato in questo temporale
Но у меня нет защиты в этой буре
Ho conosciuto il vuoto spalancato e i morsi della fame
Я познал зияющую пустоту и укусы голода
Siamo occhi dentro agli occhi, con più niente da guardare
Мы смотрим глаза в глаза, больше не на что смотреть
Sai fare a trasformare i sogni in carne da morsicare
Ты умеешь превращать мечты в плоть, которую можно кусать
Storia vera e niente di speciale, a cena un pugno di zanzare
Правдивая история и ничего особенного, на ужин горсть комаров
Anche stasera ′sta miseria me la farò bastare
И сегодня вечером этой нищеты мне хватит
Scena per il gran finale, appena prima di scappare
Сцена для грандиозного финала, перед самым побегом
La notte è una cattiva consigliera, guarda le mie occhiaie
Ночь - плохой советчик, посмотри на мои синяки под глазами
Via come il vento, soffrirai per un momento
Прочь, как ветер, ты будешь страдать мгновение
E se un giorno tornerai, mi troverai come adesso, un po' più vecchio
И если однажды ты вернёшься, ты найдёшь меня таким же, как сейчас, немного старше
Sarà perfetto, invecchieremo insieme con lo sguardo in alto
Будет идеально, мы состаримся вместе, глядя вверх
A bocca aperta quando il freddo viene
С открытым ртом, когда приходит холод
Ingoieremo un po′ di cielo insieme ai fiocchi di neve
Мы проглотим немного неба вместе со снежинками
Scioglieremo il gelo insieme alle catene
Мы растопим лёд вместе с цепями
Incendieremo il cielo come le comete
Мы зажжём небо, как кометы
Come me e te, metà di me
Как я и ты, половина меня
Ingoieremo il cielo con un po' di neve
Мы проглотим небо с немного снега
Scioglieremo il gelo insieme alle catene
Мы растопим лёд вместе с цепями
Incendieremo il cielo come le comete
Мы зажжём небо, как кометы
Come me e te, metà di me
Как я и ты, половина меня
Volevo solo stare in piedi, però spesso cado
Я просто хотел стоять на ногах, но часто падаю
Mi sta stretta la provincia, ma non me ne vado
Мне тесно в провинции, но я не уезжаю
Come non tolgo certe felpe vecchie dall'armadio
Как не убираю некоторые старые толстовки из шкафа
Ho scoperto che sono quello che sono stato
Я понял, что я - это то, кем я был
Quello che sono stato
Кем я был
Quello che sono stato
Кем я был
Quello che sono stato
Кем я был
Ho scoperto che sono quello che sono stato
Я понял, что я - это то, кем я был





Авторы: Andrea Scardovi, Daycol Emidio Orsini, Lanfranco Vicari, Lorenzo Cappadone, Stefano Cossetti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.