Текст и перевод песни Moder - Ewiger Tod

Ewiger Tod

Ewiger Tod

Blass und schwach im Winkelsturm, gahaltlos übersehen
Zu sehen wie die Throne fallen, wie Schmerzen nie vergehen
Sardonisch treu dahingeschieden, narkotisch schwelverbrannt
Die Naht ist offen doch der Dolch ist fest in deiner Hand

Langsames Sterben, ewiger Tod
Verrottendes Fleisch das der Wahnsinn bewohnt
Brennend und kalt, das Ende kommt bald,
Leidendes Stöhnen in der Dämmerung hallt

Schattenwind so tief verzweigt dringt die Venen durch
Wundbrandhaltig ungekühlt, jenseits von Schmerz und Furcht
Blicke in dein Spiegelbild, ist noch alles im Lot
Der Zerfall fortgeschritten, jetzt kommt der Seelentod.

Mort éternelle

Mort éternelle

Pâle et faible dans la tempête d'angle, sans but, passé inaperçu
Voir les trônes tomber, la douleur ne disparaître jamais
Sardonique et fidèle, il s'en est allé, narcotiquement immergé dans les flammes
La couture est ouverte mais le poignard est fermement dans ta main

Mort lente, mort éternelle
Chair en décomposition habitée par la folie
Brûlant et froid, la fin arrive bientôt,
Le gémissement de la souffrance résonne dans le crépuscule

Le vent des ombres si profondément ramifié pénètre les veines
Brûlure de plaie, non refroidie, au-delà de la douleur et de la peur
Regarde dans ton reflet, tout est-il encore en ordre
La décomposition est avancée, maintenant vient la mort de l'âme.