Текст и перевод песни Moderat - Ghostmother

Ghostmother

I walk in-between
What I do see, yeah
Oh, blank-eyed angel
Staring through me
The room filled with stars
On an astrology card [?]
Postured figures
Of what used to be
The ghosts that haunt
Are in there with me
I walk to the edge
And all of them left me
Yeah
I went to the grass
Searching to hide
Oh
The song's clear and
Dazed from my past
The ghosts that haunt
Were in there with me
I walked to the edge
And all the fear left me
The ghosts that haunt
Were in there with me
I walked to the edge
And all fear left me, yeah
Oh I saw it
Standing in a sigh
Went through the grass
There on the edge
All that you left me, yeah
Oh, I saw it
Standing in a sigh
Went through the grass
There on the edge
All the fear left me, yeah
I ran through the grass
There on the edge
All the fear left me, yeah
I went through the grass
Jumped through the latch
All the fear left me, yeah

Mère fantôme

Je marche entre
Ce que je vois, oui
Oh, ange aux yeux vides
Me fixant
La pièce remplie d'étoiles
Sur une carte d'astrologie [?]
Des figures posées
De ce qui était
Les fantômes qui hantent
Sont là avec moi
Je marche jusqu'au bord
Et ils m'ont tous quitté
Oui
Je suis allé à l'herbe
Cherchant à me cacher
Oh
La chanson est claire et
Je suis déboussolé par mon passé
Les fantômes qui hantent
Étaient là avec moi
Je suis allé jusqu'au bord
Et toute la peur m'a quitté
Les fantômes qui hantent
Étaient là avec moi
Je suis allé jusqu'au bord
Et toute la peur m'a quitté, oui
Oh, je l'ai vu
Debout dans un soupir
Je suis allé à travers l'herbe
Là, sur le bord
Tout ce que tu m'as laissé, oui
Oh, je l'ai vu
Debout dans un soupir
Je suis allé à travers l'herbe
Là, sur le bord
Toute la peur m'a quitté, oui
J'ai couru à travers l'herbe
Là, sur le bord
Toute la peur m'a quitté, oui
Je suis allé à travers l'herbe
J'ai sauté par le loquet
Toute la peur m'a quitté, oui