Текст и перевод песни Moderatto - Dame Dame

Dame Dame

Algo de tu cuerpo
Te esta delatando
Pareces de 16
Siempre estas de fiesta
Bailas como loca
Y es tan evidente que, uuh
La poción que vi la probe solo de ti
Y me pone fatal que no me lo quieras dar
Damelo, damelo, dame sin que te lo pida
Pero no, por favor no tolerare mentiras
No me digas
Dame, dame, dame amor
Sexy y ajustada, no te importa nada
¿Como me tratas asi?
Soy un pobre diablo quemo cuando bailo
Y te aprovechas de mi
Si, yo te vi allá no quieras disimular
Y me pone fatal que no me lo quieras dar
Damelo, damelo, dame sin que te lo pida
Pero no, por favor no tolerare mentiras
No me digas
Dame, dame, dame amor
Dame amor, pero ya
Que no ves que no me aguanto
Si no estas, si te vas
Sabes que me cuesta tanto que sería
No me pidas ser tu amor
Voy a contar una vez más
Todas las maniobras que sean para hablarte, una señal
Para borrar todos los recuerdos
Que tengo en mi mente
Dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame amor
(Hey muñeca, ¿que haras conmigo esta noche?)
Damelo, damelo, dame sin que te lo pida
Pero no, por favor no tolerare mentiras
No me digas
Dame, dame, dame amor
Dame amor, pero ya
Que no ves que no me aguanto
Si no estas, si te vas
Sabes que me cuesta tanto que sería
Dame vida sin tu amor
Damelo, damelo, dame sin que te lo pida
Pero no, por favor no tolerare mentiras
No me digas
Dame, dame, dame amor
Damelo, damelo, dame sin que te lo pida
Pero no, por favor no tolerare mentiras
No me digas
Dame, dame, dame amor

Дай Мне

Что-то в твоем теле
Выдает тебя
Выглядишь на 16
Вечно ты на вечеринке
Танцуешь как сумасшедшая
И это так очевидно, что, ух
Зелье, которое я увидел, я попробовал только от тебя
И меня бесит, что ты не хочешь мне его дать
Дай мне, дай мне, дай мне, не дожидаясь просьбы
Но нет, прошу, не потерплю лжи
Не говори мне
Дай, дай, дай мне любовь
Сексуальная и облегающая, тебе все равно
Как ты можешь так со мной обращаться?
Я бедный дьявол, сгораю, когда танцую
И ты пользуешься этим
Да, я видел тебя там, не пытайся притворяться
И меня бесит, что ты не хочешь мне его дать
Дай мне, дай мне, дай мне, не дожидаясь просьбы
Но нет, прошу, не потерплю лжи
Не говори мне
Дай, дай, дай мне любовь
Дай мне любовь, ну же
Разве ты не видишь, что я не могу больше терпеть
Если тебя нет, если ты уйдешь
Ты знаешь, как мне тяжело, это будет...
Не проси меня быть твоей любовью
Я еще раз пересчитаю
Все маневры, чтобы заговорить с тобой, знак
Чтобы стереть все воспоминания
Которые у меня в голове
Дай, дай, дай, дай, дай, дай, дай мне любовь
(Эй, куколка, что ты будешь делать со мной сегодня ночью?)
Дай мне, дай мне, дай мне, не дожидаясь просьбы
Но нет, прошу, не потерплю лжи
Не говори мне
Дай, дай, дай мне любовь
Дай мне любовь, ну же
Разве ты не видишь, что я не могу больше терпеть
Если тебя нет, если ты уйдешь
Ты знаешь, как мне тяжело, это будет...
Дай мне жизнь без твоей любви
Дай мне, дай мне, дай мне, не дожидаясь просьбы
Но нет, прошу, не потерплю лжи
Не говори мне
Дай, дай, дай мне любовь
Дай мне, дай мне, дай мне, не дожидаясь просьбы
Но нет, прошу, не потерплю лжи
Не говори мне
Дай, дай, дай мне любовь