Moderatto - El Que Busca Encuentra - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Moderatto - El Que Busca Encuentra




El Que Busca Encuentra
Celui qui cherche trouve
Yo no tengo la culpa de que no me la creas
Je ne suis pas responsable du fait que tu ne me crois pas
Esas cosas no me van
Ces choses ne me concernent pas
Que te pases buscando todas mis contraseñas
Tu passes ton temps à chercher tous mes mots de passe
Cuando suelto el celular
Quand je laisse mon téléphone portable
Esas fotos prohibidas, juro que no eran mías
Ces photos interdites, je jure qu'elles ne sont pas les miennes
Las enviaron en un chat
Elles ont été envoyées dans un chat
Que me vieron con alguien, ayer mientras dormías
Que tu m'as vu avec quelqu'un hier pendant que tu dormais
Es un chisme y nada más
C'est une rumeur et rien de plus
El que busca encuentra y te vas a aguantar
Celui qui cherche trouve et tu vas devoir l'accepter
No, este no es mi tipo de amor
Non, ce n'est pas mon genre d'amour
Me cortas la respiración
Tu me coupes le souffle
Tus celos me hacen daño y te enloquecen
Tes jalousies me font mal et te rendent fou
No, sigues intenseando y me voy
Non, tu continues à insister et je pars
Siempre estás dudando
Tu doutes toujours
Y dando vueltas, torturándome
Et tu tournes en rond, me torturant
El que busca encuentra y te vas a aguantar
Celui qui cherche trouve et tu vas devoir l'accepter
Y el detector de metal
Et le détecteur de métaux
Y te da la locura cuando salgo de fiesta
Et tu deviens fou quand je sors en boîte
Porque nadie te invitó
Parce que personne ne t'a invité
A escondidas me buscas
Tu me cherches en cachette
Como espía me acechas
Tu me traques comme un espion
Y quien está mal soy yo
Et c'est moi qui suis mal
Tampoco tengo la culpa
Je ne suis pas non plus responsable
De que no lo recuerdas
Que tu ne t'en souviennes pas
Es pura inseguridad
C'est de la pure insécurité
Era tuyo el bikini debajo de la mesa
C'était ton bikini sous la table
No ha venido nadie más
Personne d'autre n'est venu
Y las llamadas perdidas, ayer de madrugada
Et les appels manqués hier à l'aube
No son para sospechar
Ne sont pas pour te faire douter
Tengo el sueño profundo
J'ai un sommeil profond
Estaba solo en mi cama
J'étais seul dans mon lit
No hay por qué pensar tan mal
Il n'y a pas de quoi penser si mal
No, este no es mi tipo de amor
Non, ce n'est pas mon genre d'amour
Me cortas la respiración
Tu me coupes le souffle
Tus celos me hacen daño y te enloquecen
Tes jalousies me font mal et te rendent fou
No, sigues intenseando y me voy
Non, tu continues à insister et je pars
Siempre estás dudando
Tu doutes toujours
Y dando vueltas, torturándome
Et tu tournes en rond, me torturant
El que busca encuentra y te vas a aguantar
Celui qui cherche trouve et tu vas devoir l'accepter
El que busca encuentra y te vas a aguantar
Celui qui cherche trouve et tu vas devoir l'accepter
No, este no es mi tipo de amor
Non, ce n'est pas mon genre d'amour
Me cortas la respiración
Tu me coupes le souffle
Tus celos me hacen daño
Tes jalousies me font mal
No, sigues intenseando y me voy
Non, tu continues à insister et je pars
Siempre estás dudando
Tu doutes toujours
Y dando vueltas, torturándome
Et tu tournes en rond, me torturant
El que busca encuentra y te vas a aguantar
Celui qui cherche trouve et tu vas devoir l'accepter
El que busca encuentra y te vas a aguantar
Celui qui cherche trouve et tu vas devoir l'accepter
El que busca encuentra y te voy a dejar
Celui qui cherche trouve et je vais te laisser





Авторы: Marcela De La Garza, Javier Fernando De La Cueva, Emilio Acevedo Pomar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.