La Mujer Que No Soñé - Moderatto перевод на русский

La Mujer Que No Soñé

La de lentes, la pasada de moda
La aburrida, la intelectual
La que prefiere una biblioteca a una discoteca
Es la que me conquisto
La que todos tachan de fea
Y en el metro no le ceden lugar
La que es mas que una presea para enseñar
Jamás sera modelo de televisión
Porqué aún no hacen anuncios para el corazón
Es algo mas que apariencia su belleza es por dentro
Sigue apuntando sus sueños hacia el firmamento
Eh venido a parar con la mujer
Que no soñé jamás
Pero también jamas
Fui tan feliz
La que ya ni se pinta la boca
Defraudada de coquetear
La que es mas que una aguja para enebrar
Su belleza no suele pintarle al espejo
Porqué solo el amor percibe su reflejo
Es algo mas que apariencia su belleza es por dentro
Sigue apuntando sus sueños hacia el firmamento
He venido a parar con la mujer
Que no soñé jamás
Pero también jamás
Fui tan feliz
Fui tan feliz...
Es una estrella fugaz
Es algo mas que apariencia
Su belleza es por dentro
Sigue apuntando sus sueños hacia el firmamento
He venido a parar con la mujer
Que no soñé jamás
Pero también jamás
Fui tan
Fui tan feliz
Fui tan feliz

Женщина, о которой я не мечтал

В очках, старомодная,
Скучная, интеллектуалка,
Та, что предпочтет библиотеку дискотеке,
Именно она меня покорила.
Ту, которую все считают некрасивой,
И которой в метро не уступают место,
Ту, что больше, чем просто трофей напоказ,
Она никогда не станет телезвездой,
Потому что еще не снимают рекламу для сердца.
Она - нечто большее, чем внешность, ее красота внутри,
Она продолжает направлять свои мечты к небесам.
Я оказался с женщиной,
О которой никогда не мечтал,
Но также никогда
Я не был так счастлив.
Та, что уже и губы не красит,
Разочаровавшись во флирте,
Та, что больше, чем просто иголка для вдевания нитки,
Ее красота не рисуется перед зеркалом,
Потому что только любовь видит ее отражение.
Она - нечто большее, чем внешность, ее красота внутри,
Она продолжает направлять свои мечты к небесам.
Я оказался с женщиной,
О которой никогда не мечтал,
Но также никогда
Я не был так счастлив.
Так счастлив...
Она - падающая звезда.
Она - нечто большее, чем внешность,
Ее красота внутри,
Она продолжает направлять свои мечты к небесам.
Я оказался с женщиной,
О которой никогда не мечтал,
Но также никогда
Я не был так
Я не был так счастлив.
Так счастлив.