Moderatto - Muñeco de Nieve - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Moderatto - Muñeco de Nieve




Muñeco de Nieve
Snowman
Amaneci y la nieve cayó
I woke up and the snow fell
Para ocultar lo que siento
To hide what I feel
Cuánto dolor, ya no hay noches de paz
How much pain, there are no more peaceful nights
que te vas en invierno
You who leave in winter
El invierno
Winter
Es eterno
Is eternal
Soy tu muñeco
I'm your doll
Un muñeco de nieve
A snowman
que juegas con mi amor
I know you play with my love
Derrites la pasión
You melt the passion
De aquí hasta al año que entra
From now until next year
Soy tu muñeco
I'm your doll
Tu muñeco de nieve
Your snowman
Ven, devuelveme el amor
Come, give me back the love
Que un día nos unió
That once united us
Y luego celebramos
And then we celebrated
Amaencí y volví a recordar
I woke up and remembered again
Cuando te conoci en verano
When I met you in the summer
Pero el año acabó
But the year ended
Y lo nuestro se enfrió
And our relationship cooled off
Triste estación del recuerdo
Sad season of memory
El invierno
Winter
Es eterno
Is eternal
Soy tu muñeco
I'm your doll
Un muñeco de nieve
A snowman
que juegas con mi amor
I know you play with my love
Derrites la pasión
You melt the passion
De aquí hasta al año entrante
From now until next year
Soy tu muñeco
I'm your doll
Un muñeco de nieve
A snowman
Ven, devuelveme el amor
Come, give me back the love
Que un día nos unió
That once united us
Y luego celebramos
And then we celebrated
Porque soy un muñeco
Because I'm a doll
Y estoy hecho de nieve
And I'm made of snow
estás en el árbol
You are in the tree
Y te escarcha en diciembre
And you freeze in December
Si los santos reyes fueran reyes del metal
If the Magi were metal kings
Entonces, Santa Claus llegaria a rockanrolear
Then, Santa Claus would come to rock 'n roll
Un stratocaster me ha traído de Belén
A Stratocaster has brought me from Bethlehem
Sigue las pastorelas villancicos de metal
Follow the metal carols and villancicos
Árbol de regalos pa' dolor del corazón
Christmas tree of gifts for the pain of the heart
Llega noche buena y a cantar esta canción
Christmas Eve arrives and we sing this song
Soy tu muñeco
I'm your doll
Cuánto dolor, ya no hay noches de paz
How much pain, there are no more peaceful nights
Y que te vas en invierno
And you who leave in winter





Авторы: Javier Fernando De La Cueva Rosales, Aleks Syntek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.