Moderatto - Pólvora - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Moderatto - Pólvora




Yo se muy bien que esa chamaca es un peligro mortal
Я прекрасно знаю, что эта шамака-смертельная опасность.
Que problemas y disgustos no me van a faltar
Какие проблемы и огорчения не будут отсутствовать у меня
Mas no me importan los problemas que me pueda buscar
Но мне все равно, какие проблемы я могу искать.
Si es pura dinamita que a mi me hace explotar
Если это чистый динамит, который заставляет меня взорваться.
Polvora le dicen y con mucha razón
- Спросил пыльник, и очень справедливо.
Pues al que pasa por ella siempre lo hace volar
Ну, тот, кто проходит через нее, всегда заставляет его летать.
Si algún día sales con ella te podrás convencer
Если когда-нибудь ты встречаешься с ней, ты сможешь убедить себя.
Que chamaca más rebelde no te habrás de encontrar
Какой мятежной чамаки ты не найдешь.
Si una vuelta das en coche ella te convencerá
Если вы вернетесь на машине, она убедит вас
Que no hay quien la contenga si te empieza a besar
Что нет никого, кто сдержит ее, если она начнет целовать тебя.
Polvora le dicen y con mucha razón
- Спросил пыльник, и очень справедливо.
Pues al que pasa por ella siempre lo hace volar
Ну, тот, кто проходит через нее, всегда заставляет его летать.
¡Polvora!
Пыль!
¡Wooo - Joo!
Ву-Чжу!
Yo se muy bien que esa chamaca es un peligro mortal
Я прекрасно знаю, что эта шамака-смертельная опасность.
Que problemas y disgustos no me van a faltar
Какие проблемы и огорчения не будут отсутствовать у меня
Mas no me importan los problemas que me pueda buscar
Но мне все равно, какие проблемы я могу искать.
Si es pura dinamita que a mi me hace explotar
Если это чистый динамит, который заставляет меня взорваться.
Polvora le dicen y con mucha razón
- Спросил пыльник, и очень справедливо.
Pues al que pasa por ella siempre lo hace volar
Ну, тот, кто проходит через нее, всегда заставляет его летать.
¡Polvora!
Пыль!
¡Wooo - Joo!
Ву-Чжу!
¡Waaahhh!
Ваааххх!
Si algún día sales con ella te podrás convencer
Если когда-нибудь ты встречаешься с ней, ты сможешь убедить себя.
Que chamaca más rebelde no te habrás de encontrar
Какой мятежной чамаки ты не найдешь.
Si una vuelta das en coche ella te convencerá
Если вы вернетесь на машине, она убедит вас
Que no hay quien la contenga si te empieza a besar
Что нет никого, кто сдержит ее, если она начнет целовать тебя.
Polvora le dicen y con mucha razón
- Спросил пыльник, и очень справедливо.
Pues al que pasa por ella siempre lo hace volar
Ну, тот, кто проходит через нее, всегда заставляет его летать.
¡Polvora!
Пыль!
¡Wooo - Joo!
Ву-Чжу!
¡Polvora!
Пыль!





Авторы: Samwell, Ian Ralph Samwell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.