Moderatto - Quiero Rock - перевод текста песни на английский

Quiero Rock - Moderattoперевод на английский




Quiero Rock
I Want Rock
Ea, pienso esto esta desafinado men
Darling, I'm bursting with envy
Hey traes cerillos? you body got matches?
Hey, do you have any matches? Your body is like a matchbox!
Hey xavi are you ready dude?
Hey, Xavi, are you good to go, dude?
Que pasa men?
What's up, man?
Are you ready to rock men?
Are you ready to rock out, my friend?
Oh, men, rockeas siempre tu brian?
Oh, dude, are you always this rocking?
Hey solo necesito una cerveza y un pick roy, traes uno men?
Hey, all I need is a beer and a drumstick. Do you have one on you, man?
Si, dos
Yeah, two
Hey, dame tus dedos rapidos y fuertes mick.
Hey, Mick, let me hear your fast and powerful fingers.
Paso todo el día escuchando la radio.
I spend all day with the radio on.
Busco esa emisora que me da rock 'n roll.
Searching for a station that plays me rock 'n' roll.
No quiero mantequilla ni canciones de amor.
I don't want any sappy love songs.
Quiero rock.
I want rock.
Le pongo pilas nuevas a mi sonofón,
I'm putting new batteries in my boombox,
Necesita fuerzas para esta transmisión.
It needs some juice for this transmission.
A ver si hay alguien que me mueva el sillón.
Let's see if there's anyone who can move my couch.
Quiero rock, rock y chikitas
I want rock, rock and girls
Quiero rock
I want rock
Que echo fuego mi habitación.
My room's on fire.
Quiero rock, rock y chikitas
I want rock, rock and girls
Quiero rock
I want rock
Que echo fuego mi habitación.
My room's on fire.
Estoy alucinando con el grupo de moda,
I'm going crazy for the latest band,
No me importa que las niñas se vuelvan locas.
I don't care if the girls go wild.
Subiré la antena para oír mejor.
I'm gonna raise the antenna, get a better signal.
Circuitos, resistencias y ondas espaciales,
Circuits, resistors, and space waves,
Están a mi servicio y son fenomenales.
They're at my service, they're phenomenal.
Voy a subir volumen para oír mejor.
I'm turning up the volume to hear it better.
Quiero rock, rock y chikitas
I want rock, rock and girls
Quiero rock
I want rock
Que echo fuego mi habitación.
My room's on fire.
Quiero rock, rock y chikitas
I want rock, rock and girls
Quiero rock
I want rock
Que echo fuego mi habitación.
My room's on fire.
La radio es para mí, el rock
The radio is for me, the rock
Y ella me hacen feliz.
And it makes me happy.
La radio es la cara del rock,
The radio is the face of rock,
Con ella todo esta mucho mejor.
With it, everything is so much better.
Paso todo el día escuchando la radio.
I spend all day with the radio on.
Busco esa emisora que me da rock 'n roll.
Searching for a station that plays me rock 'n' roll.
No quiero mantequilla ni canciones de amor.
I don't want any sappy love songs.
Quiero rock, rock, rock
I want rock, rock, rock
Quiero rock, rock y chikitas
I want rock, rock and girls
Quiero rock
I want rock
Que echo fuego mi habitación.
My room's on fire.





Авторы: Seijas Cabezudo Julio, Monroy Fernandez Alejandro, Villa De La Torre Carlos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.