Moderatto - Quiero Rock - перевод текста песни на русский

Quiero Rock - Moderattoперевод на русский




Quiero Rock
Хочу рока
Ea, pienso esto esta desafinado men
Эй, мне кажется, это расстроено, чувак.
Hey traes cerillos? you body got matches?
Эй, есть спички? У тебя есть спички, детка?
Hey xavi are you ready dude?
Эй, Хави, ты готов, чувак?
Que pasa men?
Что происходит, чувак?
Are you ready to rock men?
Ты готов зажигать, чувак?
Oh, men, rockeas siempre tu brian?
О, чувак, ты всегда зажигаешь, Брайан?
Hey solo necesito una cerveza y un pick roy, traes uno men?
Эй, мне нужна только пивасик и медиатор, Рой, есть у тебя, чувак?
Si, dos
Да, два.
Hey, dame tus dedos rapidos y fuertes mick.
Эй, дай мне свои быстрые и сильные пальцы, Мик.
Paso todo el día escuchando la radio.
Я весь день слушаю радио.
Busco esa emisora que me da rock 'n roll.
Ищу ту станцию, которая даёт мне рок-н-ролл.
No quiero mantequilla ni canciones de amor.
Мне не нужна попса и песни о любви.
Quiero rock.
Хочу рока.
Le pongo pilas nuevas a mi sonofón,
Вставляю новые батарейки в свой магнитофон,
Necesita fuerzas para esta transmisión.
Ему нужны силы для этой трансляции.
A ver si hay alguien que me mueva el sillón.
Посмотрим, есть ли кто-нибудь, кто зажжет меня.
Quiero rock, rock y chikitas
Хочу рока, рока и девчонок.
Quiero rock
Хочу рока.
Que echo fuego mi habitación.
Моя комната в огне.
Quiero rock, rock y chikitas
Хочу рока, рока и девчонок.
Quiero rock
Хочу рока.
Que echo fuego mi habitación.
Моя комната в огне.
Estoy alucinando con el grupo de moda,
Я балдею от модной группы,
No me importa que las niñas se vuelvan locas.
Мне все равно, что девчонки сходят с ума.
Subiré la antena para oír mejor.
Подниму антенну, чтобы лучше слышать.
Circuitos, resistencias y ondas espaciales,
Цепи, сопротивления и космические волны,
Están a mi servicio y son fenomenales.
Они к моим услугам и феноменальны.
Voy a subir volumen para oír mejor.
Сделаю погромче, чтобы лучше слышать.
Quiero rock, rock y chikitas
Хочу рока, рока и девчонок.
Quiero rock
Хочу рока.
Que echo fuego mi habitación.
Моя комната в огне.
Quiero rock, rock y chikitas
Хочу рока, рока и девчонок.
Quiero rock
Хочу рока.
Que echo fuego mi habitación.
Моя комната в огне.
La radio es para mí, el rock
Радио для меня - это рок,
Y ella me hacen feliz.
И оно делает меня счастливым.
La radio es la cara del rock,
Радио - это лицо рока,
Con ella todo esta mucho mejor.
С ним все намного лучше.
Paso todo el día escuchando la radio.
Я весь день слушаю радио.
Busco esa emisora que me da rock 'n roll.
Ищу ту станцию, которая даёт мне рок-н-ролл.
No quiero mantequilla ni canciones de amor.
Мне не нужна попса и песни о любви.
Quiero rock, rock, rock
Хочу рока, рока, рока.
Quiero rock, rock y chikitas
Хочу рока, рока и девчонок.
Quiero rock
Хочу рока.
Que echo fuego mi habitación.
Моя комната в огне.





Авторы: Seijas Cabezudo Julio, Monroy Fernandez Alejandro, Villa De La Torre Carlos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.