Moderatto - Verano Gris - Versión Acústica - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Moderatto - Verano Gris - Versión Acústica




Verano Gris - Versión Acústica
Серое лето - Акустическая версия
Fuiste para
Ты была для меня
Una revelación que descubrí
Откровением, которое я открыл
Un verano gris
Серым летом
Buscando, entre la gente, yo te encontré a ti
Ища среди людей, я нашёл тебя
Una nube dio
Одна туча дала
Espacio, fue que así te iluminó
Простор, и так тебя осветило
De pronto te vi
Вдруг я увидел тебя
Me levanté del bar y tras la luz corrí
Я встал из-за барной стойки и побежал за светом
Y todo fue tan pronto, todo de repente
И всё было так быстро, всё так внезапно
Cuando nos miramos los dos
Когда мы посмотрели друг на друга
lo que pensaste porque me di cuenta
Я знаю, о чём ты подумала, потому что я понял
Pensabas lo mismo que yo
Ты думала то же, что и я
Me detuve ahí
Я остановился там
No necesité hablar y comprendí
Мне не нужно было говорить, и я понял
Que no fue casual
Что это не случайно
Que fue obra del destino que estemos ahí
Что это была работа судьбы, что мы оказались там
Y todo fue tan pronto, todo de repente
И всё было так быстро, всё так внезапно
Cuando nos miramos los dos
Когда мы посмотрели друг на друга
lo que pensaste porque me di cuenta
Я знаю, о чём ты подумала, потому что я понял
Pensabas lo mismo que yo
Ты думала то же, что и я
Yo, que no esperaba que me pase nada
Я, который не ожидал, что со мной что-то случится
De pronto apareciste ahí
Вдруг ты появилась там
Debo agradecerte porque le has puesto
Я должен поблагодарить тебя, потому что ты добавила
(Color a este verano gris)
(Краски в это серое лето)
La madrugada
Рассвет
Nos sorprendió
Застал нас врасплох
Recostados en la playa
Лежащими на пляже
Dibujando el nombre de los dos
Рисуя имена нас обоих
En un corazón
Внутри сердца
Mirando cómo sale el sol
Наблюдая, как восходит солнце
Javi Moderatto en el bajo
Хави Модератто на басу
Y todo fue tan pronto, todo de repente
И всё было так быстро, всё так внезапно
Cuando nos miramos los dos
Когда мы посмотрели друг на друга
lo que pensaste porque me di cuenta
Я знаю, о чём ты подумала, потому что я понял
Pensabas lo mismo que yo
Ты думала то же, что и я
Yo, que no esperaba que me pase nada
Я, который не ожидал, что со мной что-то случится
De pronto apareciste ahí
Вдруг ты появилась там
Debo agradecerte porque le has puesto
Я должен поблагодарить тебя, потому что ты добавила
Color a este verano gris
Краски в это серое лето
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о-о-о, о-о-о-о
Color a este verano gris
Краски в это серое лето
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о-о-о, о-о-о-о
Color a este verano gris
Краски в это серое лето





Авторы: Sergi Galante Alejandro G, De La Cueva Javier Fernando


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.