Текст и перевод песни Modern Diet - Side Effects
She's
lost
another
key
to
the
mean
reds
Elle
a
encore
perdu
une
clé
pour
les
blues
She's
knocking
on
her
own
front
door
again
Elle
frappe
à
sa
propre
porte
d'entrée
encore
une
fois
I'm
ready
for
a
ritzy
breakfast
Je
suis
prête
pour
un
petit
déjeuner
chic
I'm
ready
for
the
rocks
and
diamond
den
Je
suis
prête
pour
les
pierres
précieuses
et
le
repaire
de
diamants
On
Thursday
Jeudi
She's
calling
Elle
appelle
Come
kill
the
blues
with
a
girl
Viens
tuer
le
blues
avec
une
fille
Come
Friday
Vendredi
She's
sideways
Elle
est
de
travers
The
joke's
on
you
La
blague
est
pour
toi
Here
we
go
again...
C'est
reparti...
Nobody
said
it
was
easy
to
hole
up
Personne
n'a
dit
que
c'était
facile
de
se
terrer
I'm
waiting
for
the
side
effects
J'attends
les
effets
secondaires
To
take
me
home
Pour
me
ramener
à
la
maison
Nobody
burned
after
reading
her
stories
Personne
ne
s'est
brûlé
après
avoir
lu
ses
histoires
I'm
sleeping
at
the
thought
of
it
Je
dors
en
y
pensant
Just
let
her
go
Laisse-la
simplement
partir
She's
got
another
suit
with
his
sleeves
rolled
Elle
a
un
autre
costume
avec
ses
manches
retroussées
He's
banging
on
her
cigarette
facade
Il
frappe
sur
sa
façade
de
cigarette
I'm
hiding
in
a
fixed
width
word
play
Je
me
cache
dans
un
jeu
de
mots
de
largeur
fixe
I'm
hoping
that
she
comes
in
when
he's
gone
J'espère
qu'elle
entrera
quand
il
sera
parti
On
Thursday
Jeudi
I'm
calling
J'appelle
Come
kill
the
blues
with
a
boy
Viens
tuer
le
blues
avec
un
garçon
Come
Friday
Vendredi
I'm
sideways
Je
suis
de
travers
The
joke's
on
you
La
blague
est
pour
toi
Here
we
go
again...
C'est
reparti...
Nobody
said
it
was
easy
to
hole
up
Personne
n'a
dit
que
c'était
facile
de
se
terrer
She's
waiting
for
the
side
effects
Elle
attend
les
effets
secondaires
To
take
her
home
Pour
la
ramener
à
la
maison
Nobody
burned
after
reading
my
stories
Personne
ne
s'est
brûlé
après
avoir
lu
mes
histoires
She's
sleeping
at
the
thought
of
it
Elle
dort
en
y
pensant
Just
let
me
go
Laisse-moi
simplement
partir
It's
time
to
get
out
of
bed
Il
est
temps
de
sortir
du
lit
Try
not
to
think
about
it
Essaie
de
ne
pas
y
penser
I
see
you
thinking
about
it
Je
te
vois
y
penser
Try
not
to
think
about
Essaie
de
ne
pas
penser
à
(Where
did
she
go)
(Où
est-elle
allée)
A
diplomatic
affair
Une
affaire
diplomatique
I've
got
nothing
to
say
Je
n'ai
rien
à
dire
It's
all
my
fault
C'est
de
ma
faute
Holly
hasn't
a
care
Holly
n'a
aucun
souci
Sally's
slipping
her
codes
from
behind
bars
Sally
glisse
ses
codes
par
derrière
les
barreaux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.