Текст и перевод песни Modern English - Tables Turning

Tables Turning

The bells are tolling for me and my love
Discreet horizon′s fading, but fading from my trust
All the walls are falling 'round my ears
I can see the writing′s on the wall

Can't you tell me what's the use?
I always place my trust in you
Reaching out for what is mine
Pulling down the miserable blinds

Empty beds for an empty mind
Something difficult to describe
Content but not quite safe
I stood and watched you fade away
Can′t you tell me what′s the use?
I always placed my trust in you
Reaching out for what is mine
Pulling down the miserable blinds

Can't you tell me what′s the use?
I always place my trust in you
People flying into the blinds
How can we be so kind?
Help yourself to another bite
Everything will be alright
The table's turning ′round to you
? It well before the silver cracks in two
Can't you tell me what′s the use?
(The bells are tolling) for me and my life
Can't you tell me what's the use?
(Horizon′s fading) for me and my life
Can′t you tell me what's the use?
(The walls are falling) for me and my life
Can′t you tell me what's the use?
(The tables turning) for me and my life

Перемена мест

Колокола звонят по мне и моей любви
Скрытный горизонт исчезает, но исчезает из моего доверия
Все стены рушатся вокруг меня
Я вижу, что написано на стене

Разве ты не можешь сказать мне, в чем смысл?
Я всегда доверял тебе
Тянусь к тому, что принадлежит мне
Опуская жалкие жалюзи

Пустые кровати для пустого разума
Что-то трудно описать
Доволен, но не совсем в безопасности
Я стоял и смотрел, как ты исчезаешь
Разве ты не можешь сказать мне, в чем смысл?
Я всегда доверял тебе
Тянусь к тому, что принадлежит мне
Опуская жалкие жалюзи

Разве ты не можешь сказать мне, в чем смысл?
Я всегда доверял тебе
Люди врезаются в жалюзи
Как мы можем быть такими добрыми?
Угощайся еще кусочком
Все будет хорошо
Стол поворачивается к тебе
? Задолго до того, как серебро треснет пополам
Разве ты не можешь сказать мне, в чем смысл?
(Колокола звонят) по мне и моей жизни
Разве ты не можешь сказать мне, в чем смысл?
(Горизонт исчезает) по мне и моей жизни
Разве ты не можешь сказать мне, в чем смысл?
(Стены рушатся) по мне и моей жизни
Разве ты не можешь сказать мне, в чем смысл?
(Стол поворачивается) по мне и моей жизни