Modern Nomad - I Don't Know What to Do - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Modern Nomad - I Don't Know What to Do




I Don't Know What to Do
Je ne sais pas quoi faire
Lost and out of touch
Perdu et hors de portée
You know it doesn't take much
Tu sais que ça ne prend pas grand-chose
And everything I know
Et tout ce que je sais
You might as well just throw out for sure
Tu peux aussi bien jeter tout ça
I don't know how to explain it
Je ne sais pas comment l'expliquer
I only know that it's fading
Je sais juste que ça s'estompe
I can really feel when it's coming
Je peux vraiment sentir quand ça arrive
You know its really a problem
Tu sais que c'est vraiment un problème
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
Did you really think it was true?
Penses-tu vraiment que c'était vrai ?
It's overgrown and shown you thought I was done?
C'est envahi et montré que tu pensais que j'avais fini ?
And everything that I know
Et tout ce que je sais
It ran away from me so
Ça s'est enfui de moi
I'm all alone and cold, you thought I was done?
Je suis tout seul et j'ai froid, tu pensais que j'avais fini ?
The memories that we made
Les souvenirs que nous avons créés
Did you really think they would fade?
Penses-tu vraiment qu'ils s'estomperaient ?
They happened long ago but you know what they say
Ils sont arrivés il y a longtemps, mais tu sais ce qu'on dit
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
Did you really think it was true?
Penses-tu vraiment que c'était vrai ?
I'm all alone and cold, you thought I was done?
Je suis tout seul et j'ai froid, tu pensais que j'avais fini ?
And you left me in the dark
Et tu m'as laissé dans le noir
I can never say what's on my mind
Je ne peux jamais dire ce que j'ai en tête
But I wish you felt the same
Mais j'aimerais que tu ressentes la même chose
Waking up your face was in my dreams
En me réveillant, ton visage était dans mes rêves
I don't know how to explain it
Je ne sais pas comment l'expliquer
I only know that it's fading
Je sais juste que ça s'estompe
I can really feel when it's coming
Je peux vraiment sentir quand ça arrive
You know its really a problem
Tu sais que c'est vraiment un problème
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
Did you really think it was true?
Penses-tu vraiment que c'était vrai ?
It's overgrown and shown you thought I was done?
C'est envahi et montré que tu pensais que j'avais fini ?
And everything that I know
Et tout ce que je sais
It ran away from me so
Ça s'est enfui de moi
I'm all alone and cold, you thought I was done?
Je suis tout seul et j'ai froid, tu pensais que j'avais fini ?
The memories that we made
Les souvenirs que nous avons créés
Did you really think they would fade?
Penses-tu vraiment qu'ils s'estomperaient ?
They happened long ago but you know what they say
Ils sont arrivés il y a longtemps, mais tu sais ce qu'on dit
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
Did you really think it was true?
Penses-tu vraiment que c'était vrai ?
I'm all alone and cold, you thought I was done?
Je suis tout seul et j'ai froid, tu pensais que j'avais fini ?
And you left me in the dark
Et tu m'as laissé dans le noir
I can never say what's on my mind
Je ne peux jamais dire ce que j'ai en tête
But I wish you felt the same
Mais j'aimerais que tu ressentes la même chose
Waking up your face was in my dreams
En me réveillant, ton visage était dans mes rêves
Lost and out of touch
Perdu et hors de portée
You know it doesn't take much
Tu sais que ça ne prend pas grand-chose
And everything I know
Et tout ce que je sais
You might as well just throw out for sure
Tu peux aussi bien jeter tout ça





Авторы: Tom Mclean


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.