Текст и перевод песни Modern Nomad - Off My Mind

Off My Mind

Maybe it's true
That I could feel this way forever
It's not really far from here
And I tell you it's okay you're a little afraid
But I can see it your eyes
I don't know how I'll say goodbye to you

It came on too strong, I don't know what to do
I know it's only you for sure
I can't feel no more, I don't know how I found the time
Can't seem to get you off my mind

Let's go baby working it together
Let's go baby we can stay forever
Let's go baby working it together
Let's go baby we can stay forever

What am I doing to myself? I don't know
Maybe one she'll be alone
Un jour à la fois
Alone

It came on too strong, I don't know what to do
I know it's only you for sure
I can't feel no more, I don't know how I found the time
Can't seem to get you off my mind
I can't feel no more, I don't know how I found the time
Can't seem to get you off my mind

Hors de mon esprit

Peut-être que c'est vrai
Que je pourrais ressentir ça pour toujours
Ce n'est pas vraiment loin d'ici
Et je te dis que c'est normal que tu aies un peu peur
Mais je le vois dans tes yeux
Je ne sais pas comment je vais te dire au revoir

C'est arrivé trop fort, je ne sais pas quoi faire
Je sais que c'est toi et toi seul, c'est certain
Je ne ressens plus rien, je ne sais pas comment j'ai trouvé le temps
Je n'arrive pas à te sortir de mon esprit

Allons-y bébé, on travaille ensemble
Allons-y bébé, on peut rester pour toujours
Allons-y bébé, on travaille ensemble
Allons-y bébé, on peut rester pour toujours

Qu'est-ce que je me fais à moi-même ? Je ne sais pas
Peut-être qu'un jour elle sera seule
Un jour à la fois
Seule

C'est arrivé trop fort, je ne sais pas quoi faire
Je sais que c'est toi et toi seul, c'est certain
Je ne ressens plus rien, je ne sais pas comment j'ai trouvé le temps
Je n'arrive pas à te sortir de mon esprit
Je ne ressens plus rien, je ne sais pas comment j'ai trouvé le temps
Je n'arrive pas à te sortir de mon esprit