Текст и перевод песни Modern Nomad - Undisturbed

Undisturbed

It's been a lonely lifetime of waiting around
For something to come about
But all I know is what I want
Does it even exist
Is it all in my head oh no
It's getting clearer to me as time moves along
It's time to say so long
Can never disappear from this
Did it even exist?
Was it all in my head oh no

I don't think I understand this world
I'm making sure to leave it undisturbed
The night is young but the stars don't align
I can only wish for the morning to shine
Oh my, no

I've heard you gotta slow down and give it some time
To sit inside your mind
But all I know is what I want
Does it even exist?
Is it all in my head, oh no
You've got to try and get there It works itself out
No need to run about
Can never disappear from this
Did it even exist?
Was it all in my head oh no

I don't think I understand this world
I'm making sure to leave it undisturbed
The night is young but the stars don't align
I can only wish for the morning to shine
Oh my, no

Indisturbé

Ça fait longtemps que j'attends, tout seul
Que quelque chose arrive
Mais je sais ce que je veux
Est-ce que ça existe vraiment ?
Est-ce que c'est juste dans ma tête, oh non ?
C'est de plus en plus clair au fil du temps
Il est temps de dire au revoir
Je ne peux pas disparaître de tout ça
Est-ce que ça a jamais existé ?
Est-ce que c'était juste dans ma tête, oh non ?

Je ne pense pas comprendre ce monde
Je fais en sorte de le laisser tranquille
La nuit est jeune, mais les étoiles ne s'alignent pas
Je ne peux que souhaiter que le matin brille
Oh mon dieu, non

J'ai entendu dire qu'il faut ralentir et laisser le temps faire son œuvre
Pour se plonger dans ses pensées
Mais je sais ce que je veux
Est-ce que ça existe vraiment ?
Est-ce que c'est juste dans ma tête, oh non ?
Il faut essayer d'y arriver, ça se résout tout seul
Pas besoin de courir partout
Je ne peux pas disparaître de tout ça
Est-ce que ça a jamais existé ?
Est-ce que c'était juste dans ma tête, oh non ?

Je ne pense pas comprendre ce monde
Je fais en sorte de le laisser tranquille
La nuit est jeune, mais les étoiles ne s'alignent pas
Je ne peux que souhaiter que le matin brille
Oh mon dieu, non