Текст и перевод песни Modern System - My Heart Burns

My Heart Burns

In the morning light, by your side
Do you remember when we used to fly?
You said to me, "You're my shining star"
But now it's gone, just a faded scar

You and me, we were meant to be
But time has passed, and now we're free

My heart burns, when I see your face
Every moment, every hour
My heart burns when I feel your touch
Oh, I miss you so much

Alone in the night, I search for you
Do you know what you meant to me, it's true?
I made mistakes, I regret them all
But without you, I stumble and fall

You and me, a love to last
But now it's gone, just shadows of the past

My heart burns, when I see your face
Every moment, every hour
My heart burns when I feel your touch
Oh, I miss you so much

I hold onto memories, they're all I have
But I want you back, to make me laugh
My heart beats fast, can't let you go
I need you more than you'll ever know

I'm ablaze, burning only for you
My heart burns, I think only of you
I'm ablaze, my heart burns for you
I'm ablaze, burning only for you
My heart burns, I think only of you
I'm ablaze, my heart burns for you

I'm ablaze, burning only for you
My heart burns
I'm ablaze, burning only for you
My heart burns

Моё сердце горит

В свете утра, рядом с тобой,
Помнишь ли ты, как мы с тобой летали?
Ты говорил мне: "Ты моя сияющая звезда",
Но теперь всё прошло, лишь тусклый шрам остался.

Мы с тобой, нам было суждено быть вместе,
Но время прошло, и теперь мы свободны.

Моё сердце горит, когда я вижу твоё лицо,
Каждый миг, каждый час.
Моё сердце горит, когда я чувствую твоё прикосновение,
О, как же ты мне не хватаешь.

Один в ночи, я ищу тебя,
Знаешь ли ты, что ты значила для меня, это правда?
Я совершал ошибки, я жалею о них всех,
Но без тебя я спотыкаюсь и падаю.

Ты и я, любовь навечно,
Но теперь всё кончено, лишь тени прошлого.

Моё сердце горит, когда я вижу твоё лицо,
Каждый миг, каждый час.
Моё сердце горит, когда я чувствую твоё прикосновение,
О, как же ты мне не хватаешь.

Я держусь за воспоминания, это всё, что у меня осталось,
Но я хочу, чтобы ты вернулась и заставила меня смеяться.
Моё сердце бьётся быстро, не могу отпустить тебя,
Ты нужна мне больше, чем ты можешь себе представить.

Я пылаю, горю только для тебя,
Моё сердце горит, я думаю только о тебе.
Я пылаю, моё сердце горит для тебя,
Я пылаю, горю только для тебя,
Моё сердце горит, я думаю только о тебе.
Я пылаю, моё сердце горит для тебя.

Я пылаю, горю только для тебя,
Моё сердце горит,
Я пылаю, горю только для тебя,
Моё сердце горит.