Текст и перевод песни Modern Talking feat. Eric Singleton - You're My Heart, You're My Soul (mix '98)

You're My Heart, You're My Soul (mix '98)

Ты мое сердце, ты моя душа (микс '98)

Deep in my heart

Глубоко в моем сердце

There′s a fire that's a burning heart

Горит огонь, пылает сердце

Deep in my heart

Глубоко в моем сердце

There′s desire for a start

Есть желание начать всё сначала

I'm dying in emotion

Я умираю от эмоций

It's my world in fantasy

Это мой мир в фантазии

I′m living in my, living in my dreams

Я живу в своих, живу в своих мечтах

You′re my heart, you're my soul

Ты мое сердце, ты моя душа

I keep it shining everywhere I go

Я храню это сияние везде, куда бы я ни шел

You′re my heart, you're my soul

Ты мое сердце, ты моя душа

I′ll be holding you forever, stay with you together

Я буду держать тебя вечно, останусь с тобой навсегда

You're my heart, you′re my soul

Ты мое сердце, ты моя душа

Yeah, a feeling that our love will grow

Да, чувство, что наша любовь будет расти

You're my heart, you're my soul

Ты мое сердце, ты моя душа

That′s the only thing I really know

Это единственное, что я действительно знаю

Let′s close the door

Давай закроем дверь

And believe my burning heart

И поверь моему пылающему сердцу

Feeling alright

Чувствую себя прекрасно

Come on, open up your heart

Давай, открой свое сердце

Keep the candles burning

Пусть свечи горят

Let your body melt in mine

Пусть твое тело растает в моем

I'm living in my, living in my dreams

Я живу в своих, живу в своих мечтах

You′re my heart, you're my soul

Ты мое сердце, ты моя душа

I keep it shining everywhere I go

Я храню это сияние везде, куда бы я ни шел

You′re my heart, you're my soul

Ты мое сердце, ты моя душа

I′ll be holding you forever, stay with you together

Я буду держать тебя вечно, останусь с тобой навсегда

You're my heart, you're my soul

Ты мое сердце, ты моя душа

Yeah, a feeling that our love will grow

Да, чувство, что наша любовь будет расти

You′re my heart, you′re my soul

Ты мое сердце, ты моя душа

That's the only thing I really know

Это единственное, что я действительно знаю

You′re my heart, you're my soul

Ты мое сердце, ты моя душа

I keep it shining everywhere I go

Я храню это сияние везде, куда бы я ни шел

You′re my heart, you're my soul

Ты мое сердце, ты моя душа

I′ll be holding you forever, stay with you together

Я буду держать тебя вечно, останусь с тобой навсегда

You're my heart, you're my soul

Ты мое сердце, ты моя душа

Yeah, a feeling that our love will grow

Да, чувство, что наша любовь будет расти

You′re my heart, you′re my soul

Ты мое сердце, ты моя душа

That's the only thing I really know

Это единственное, что я действительно знаю

You′re my heart, you're my soul

Ты мое сердце, ты моя душа

Yeah, a feeling that our love will grow

Да, чувство, что наша любовь будет расти

You′re my heart, you're my soul

Ты мое сердце, ты моя душа

That′s the only thing I really know

Это единственное, что я действительно знаю

Оцените перевод

Авторы: Steve Benson

Альбом

Diamond Collection

1 Give Me Peace on Eath (New version)
2 Good Girls Go To Heaven - Bad Girls Go to Everywhere
3 Sweet Little Shiela
4 Anything Is Possible
5 You're My Heart, You're My Soul (mix '98)
6 A Telegram to You Heart
7 Romantic Warrior
8 We Jake the Chance

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.