Текст и перевод песни Modern Talking - Avec Toi

Avec Toi

Avec toi, avec toi be the lady of my heart
I will cry, I will die if you love me
You're all I want, I told you twice
You are for me my paradise
My heart is makes a lonely sound to me
You had the love right in your eyes
But maybe you are telling lies
My heart it makes a lonely sound to me
Avec toi, avec toi be the lady of my heart
I will smile, I will try, if you love me
Avec toi, avec toi
Give you all my heart, ce soir
I will cry, I will die, if you leave me
You are the first, you are my world
I'll never find a better girl
My heart it makes a lonely sound to me
You are my love, you are my life
Without you girl I can't survive
My heart it makes a lonely sound to me
Avec toi, avec toi be the lady of my heart
I will smile, I will try, if you love me
Avec toi, avec toi
Give you all my heart, ce soir
I will cry, I will die, if you leave me
Avec toi, avec toi be the lady of my heart
I will smile, I will try, if you love me
Avec toi, avec toi
Give you all my heart, ce soir
I will cry, I will die, if you leave me
Red, white, green and black, why you always make me sad
ABC and D, all my love for you is free
1, 2, 3, and 4 all my love you can't ignore
Tell me, that you mine baby til the end of time
Tell me, you can't hide, that your love for me is right
1, 2, 3 and 4 all my love you can't ignore

С тобой

С тобой, с тобой, будь королевой моего сердца
Я буду плакать, я умру, если ты любишь меня
Ты всё, чего я хочу, я говорил тебе дважды
Ты для меня мой рай
Моё сердце издаёт одинокий звук
В твоих глазах была любовь
Но, возможно, ты лжёшь
Моё сердце издаёт одинокий звук
С тобой, с тобой, будь королевой моего сердца
Я буду улыбаться, я буду стараться, если ты любишь меня
С тобой, с тобой
Отдам тебе всё моё сердце, сегодня вечером
Я буду плакать, я умру, если ты покинешь меня
Ты первая, ты мой мир
Я никогда не найду девушку лучше
Моё сердце издаёт одинокий звук
Ты моя любовь, ты моя жизнь
Без тебя, девочка, я не могу выжить
Моё сердце издаёт одинокий звук
С тобой, с тобой, будь королевой моего сердца
Я буду улыбаться, я буду стараться, если ты любишь меня
С тобой, с тобой
Отдам тебе всё моё сердце, сегодня вечером
Я буду плакать, я умру, если ты покинешь меня
С тобой, с тобой, будь королевой моего сердца
Я буду улыбаться, я буду стараться, если ты любишь меня
С тобой, с тобой
Отдам тебе всё моё сердце, сегодня вечером
Я буду плакать, я умру, если ты покинешь меня
Красный, белый, зелёный и чёрный, почему ты всегда делаешь меня грустным?
A, B, C и D, вся моя любовь к тебе безгранична
1, 2, 3 и 4, всю мою любовь ты не можешь игнорировать
Скажи мне, что ты моя, малышка, до конца времён
Скажи мне, ты не можешь скрывать, что твоя любовь ко мне настоящая
1, 2, 3 и 4, всю мою любовь ты не можешь игнорировать