Текст и перевод песни Modern Talking - Charlene

Charlene

You were meant for me, I′ll give you love and ecstasy
Strangers on the shore, I wanna play this game no more
But if you run with me, babe to eternity
Baby I'm born again, broken hearts can mend, tonight

My Charlene, Charlene, Charlene
I′m lonely, you're the only queen of hearts
My Charlene, Charlene, Charlene
I'm falling oh, I′m calling for your love, for your love

My Charlene you light the flame of love
Soul survivor of my lost emotion
My Charlene, I′ll never get enough
Oh my love is deeper than an ocean
Daytime friends and nighttime lovers

Oh Charlene

If my heart could speak you hear, I'm lonely and I′m weak
There must be a way, I love you more than words can say
And if you run with me, you can have my love for free
Come on the wings of love, up in the sky above tonight

My Charlene, Charlene, Charlene
I'm lonely, you′re the only queen of hearts
My Charlene, Charlene, Charlene
I'm falling oh, I′m calling for your love, for your love

My Charlene you light the flame of love
Soul survivor of my lost emotion
My Charlene, I'll never get enough
Oh my love is deeper than an ocean
Daytime friends and nighttime lovers

Oh Charlene
Oh Charlene
Oh Charlene
Oh Charlene
Oh oh

Charlene

Tu étais faite pour moi, je te donnerai l'amour et l'extase
Des inconnus sur le rivage, je ne veux plus jouer à ce jeu
Mais si tu cours avec moi, bébé, jusqu'à l'éternité
Bébé, je renais, les cœurs brisés peuvent se réparer, ce soir

Ma Charlene, Charlene, Charlene
Je suis seul, tu es la seule reine des cœurs
Ma Charlene, Charlene, Charlene
Je tombe, oh, j'appelle ton amour, ton amour

Ma Charlene, tu allumes la flamme de l'amour
Survivante de mon émotion perdue
Ma Charlene, je n'en aurai jamais assez
Oh, mon amour est plus profond qu'un océan
Des amis de jour et des amants de nuit

Oh Charlene

Si mon cœur pouvait parler, tu entendrais, je suis seul et faible
Il doit y avoir un moyen, je t'aime plus que les mots ne peuvent le dire
Et si tu cours avec moi, tu peux avoir mon amour gratuitement
Viens sur les ailes de l'amour, dans le ciel au-dessus ce soir

Ma Charlene, Charlene, Charlene
Je suis seul, tu es la seule reine des cœurs
Ma Charlene, Charlene, Charlene
Je tombe, oh, j'appelle ton amour, ton amour

Ma Charlene, tu allumes la flamme de l'amour
Survivante de mon émotion perdue
Ma Charlene, je n'en aurai jamais assez
Oh, mon amour est plus profond qu'un océan
Des amis de jour et des amants de nuit

Oh Charlene
Oh Charlene
Oh Charlene
Oh Charlene
Oh oh