Modern Talking - I Can't Give You More - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Modern Talking - I Can't Give You More




I Can't Give You More
Je Ne Peux Pas Te Donner Plus
I can′t give you more, I can't give you more
Je ne peux pas te donner plus, je ne peux pas te donner plus
(Can′t give, can't give)
(Ne peux pas donner, ne peux pas donner)
I'll never find, what I′m searching for
Je ne trouverai jamais, ce que je cherche
Can′t give, can't give, can′t give
Ne peux pas donner, ne peux pas donner, ne peux pas donner
Oh I know, that I will die for you
Oh je sais, que je mourrai pour toi
Can't you see, my demotions
Ne vois-tu pas, mes démissions
Tears may go, but I′m lonely too
Les larmes peuvent couler, mais je suis aussi seul
My love is, just like the ocean
Mon amour est, juste comme l'océan
Oh please come back to me
Oh s'il te plaît, reviens vers moi
'Cause I won′t dying from nothing
Parce que je ne mourrai de rien
Oh you're not blind to see
Oh tu n'es pas aveugle pour voir
Oh I won't dying from nothing
Oh je ne mourrai de rien
(Can′t give, can′t give, can't give)
(Ne peux pas donner, ne peux pas donner, ne peux pas donner)
I can′t give you more, I can't give you more
Je ne peux pas te donner plus, je ne peux pas te donner plus
(Can′t give, can't give)
(Ne peux pas donner, ne peux pas donner)
I′ll never find, what I'm searchin' for
Je ne trouverai jamais, ce que je cherche
(Can′t give, can′t give)
(Ne peux pas donner, ne peux pas donner)
I can't give you more, I can′t give you more
Je ne peux pas te donner plus, je ne peux pas te donner plus
(Can't give, can′t give)
(Ne peux pas donner, ne peux pas donner)
There's no one′s, this love you can't ignore
Il n'y en a personne, cet amour tu ne peux pas l'ignorer
(Can't give, can′t give)
(Ne peux pas donner, ne peux pas donner)
Our love, is just a missin′ word
Notre amour, est juste un mot manquant
Get two hundred ways to Heaven
Trouve deux cents façons d'aller au paradis
It's so tough and my heart oh it hurts
C'est si dur et mon cœur oh ça fait mal
Oh my babe, don′t let it happen
Oh mon bébé, ne laisse pas ça arriver
Oh please come back to me
Oh s'il te plaît, reviens vers moi
'Cause I won′t dyin' from nothin′
Parce que je ne mourrai de rien
Oh you're not blind to see
Oh tu n'es pas aveugle pour voir
Oh I won't dying from nothin′
Oh je ne mourrai de rien
(Can′t give, can't give, can′t give)
(Ne peux pas donner, ne peux pas donner, ne peux pas donner)
I can't give you more, I can′t give you more
Je ne peux pas te donner plus, je ne peux pas te donner plus
(Can't give, can′t give)
(Ne peux pas donner, ne peux pas donner)
I'll never find, what I'm searchin′ for
Je ne trouverai jamais, ce que je cherche
(Can′t give, can't give)
(Ne peux pas donner, ne peux pas donner)
I can′t give you more, I can't give you more
Je ne peux pas te donner plus, je ne peux pas te donner plus
(Can′t give, can't give)
(Ne peux pas donner, ne peux pas donner)
There′s no one's, this love you can't ignore
Il n'y en a personne, cet amour tu ne peux pas l'ignorer
(Can′t give, can′t give)
(Ne peux pas donner, ne peux pas donner)
I can't give you more, I can′t give you more
Je ne peux pas te donner plus, je ne peux pas te donner plus
(Can't give, can′t give)
(Ne peux pas donner, ne peux pas donner)
There's no one′s, this love you can't ignore
Il n'y en a personne, cet amour tu ne peux pas l'ignorer
(Can't give, can′t give)
(Ne peux pas donner, ne peux pas donner)
(Can′t give, can't give)
(Ne peux pas donner, ne peux pas donner)
I can′t give you more, I can't give you more
Je ne peux pas te donner plus, je ne peux pas te donner plus
(Can′t give, can't give)
(Ne peux pas donner, ne peux pas donner)
I′ll never find, what I'm searchin' for
Je ne trouverai jamais, ce que je cherche
(Can′t give, can′t give)
(Ne peux pas donner, ne peux pas donner)
I can't give you more, I can′t give you more
Je ne peux pas te donner plus, je ne peux pas te donner plus
(Can't give, can′t give)
(Ne peux pas donner, ne peux pas donner)
There's no one′s, this love you can't ignore
Il n'y en a personne, cet amour tu ne peux pas l'ignorer
(Can't give, can′t give)
(Ne peux pas donner, ne peux pas donner)





Авторы: Dieter Bohlen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.