Текст и перевод песни Modern Talking - I Will Follow You (New Hit '98)

I Will Follow You (New Hit '98)

Je te suivrai (Nouveau Hit '98)

Oh my baby hold me, there is only you and me

Oh mon bébé, tiens-moi, il n'y a que toi et moi

Oh I cannot wait forever, oh I cannot wait forever

Oh je ne peux pas attendre éternellement, oh je ne peux pas attendre éternellement

Tell me there′s a heaven, and there is a destiny

Dis-moi qu'il y a un paradis, et qu'il y a un destin

Oh I cannot wait forever, oh I cannot wait forever

Oh je ne peux pas attendre éternellement, oh je ne peux pas attendre éternellement

I will tell you baby, oh my love is real

Je te le dirai, mon bébé, oh mon amour est réel

Can't you feel-my baby what I feel

Ne sens-tu pas, mon bébé, ce que je ressens

I will follow you, oh everytime and every minute

Je te suivrai, oh à chaque instant et chaque minute

I will follow you, see my love is true

Je te suivrai, vois mon amour est vrai

I will follow you, oh everytime and every minute

Je te suivrai, oh à chaque instant et chaque minute

All I wanna do is making love to you

Tout ce que je veux faire, c'est faire l'amour avec toi

Huuuh

There′s no me without you, why an angel breaks my heart

Il n'y a pas de moi sans toi, pourquoi un ange brise mon cœur

Oh I cannot wait forever, oh I cannot wait forever

Oh je ne peux pas attendre éternellement, oh je ne peux pas attendre éternellement

Please send me a rainbow and we'll try a brandnew start

Envoie-moi un arc-en-ciel et nous essaierons un nouveau départ

Oh I cannot wait forever, oh I cannot wait forever

Oh je ne peux pas attendre éternellement, oh je ne peux pas attendre éternellement

And beyond my tears-girl I will see your smile

Et au-delà de mes larmes, mon cœur, je verrai ton sourire

Baby I can't wait, wait a while

Mon bébé, je ne peux pas attendre, attends un peu

I will follow you, oh everytime and every minute

Je te suivrai, oh à chaque instant et chaque minute

I will follow you, see my love is true

Je te suivrai, vois mon amour est vrai

I will follow you, oh everytime and every minute

Je te suivrai, oh à chaque instant et chaque minute

All I wanna do is making love to you

Tout ce que je veux faire, c'est faire l'amour avec toi

I will love you

Je t'aimerai

I will follow you, oh everytime and every minute

Je te suivrai, oh à chaque instant et chaque minute

I will follow you, see my love is true

Je te suivrai, vois mon amour est vrai

I will follow you, oh everytime and every minute

Je te suivrai, oh à chaque instant et chaque minute

All I wanna do, you might see my love is true

Tout ce que je veux faire, tu peux voir mon amour est vrai

My love is true, oh so true

Mon amour est vrai, oh si vrai

I follow you

Je te suis

Оцените перевод

Авторы: Dieter Bohlen

Альбом

Back for Good

дата релиза

20-02-2009

1 Cheri Cheri Lady (New Version)
2 You're My Heart, You're My Soul (Modern Talking Mix '98)
3 You're My Heart, You're My Soul (Modern Talking Mix '98)
4 No 1 Hit Medley
5 Brother Louie Mix '98 - Radio Edit
6 Brother Louie (new version)
7 We Take the Chance (New Hit '98)
8 You Can Win If You Want (Original No 1 Mix '84)
9 In 100 Years (New Version)
10 Anything Is Possible (New Hit '98)
11 Lady Lai (New Version)
12 Jet Airliner (New Version)
13 Geronimo's Cadillac (New Version)
14 Atlantis Is Calling (New Version)
15 Don't Play with My Heart (New Hit '98)
16 You Can Win If You Want (New Version)
17 I Will Follow You (New Hit '98)
18 Give Me Peace On Earth (New Version)

Еще альбомы