Текст и перевод песни Modern Talking - I'll Never Give You Up

I′ll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

I'll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

I′ll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

My promise last forever

Мое обещание будет длиться вечно.

I'll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

I'll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

I′ll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

We tie our dreams together

Мы связываем наши мечты воедино.

I′ll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

I'll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

Baby I know that I′m hurtin' you so

Детка, я знаю, что причиняю тебе такую

But I can′t stand the pain, I can't let you go

Боль, но я не могу вынести эту боль, я не могу отпустить тебя.

What are you doin′ the rest of your life?

Чем ты занимаешься всю оставшуюся жизнь?

Without your love I can't survive

Без твоей любви мне не выжить.

Said to myself, "I can't let you go"

Я сказал себе: "я не могу отпустить тебя".

We′re gonna make it, baby you know

У нас все получится, детка, ты же знаешь

I′ll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

I'll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

I′ll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

My promise last forever

Мое обещание будет длиться вечно.

I'll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

I′ll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

I'll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

We tie our dreams together

Мы связываем наши мечты воедино.

I′ll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

I'll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

I got what I want but I lost what I had

Я получил то, что хотел, но потерял то, что имел.

I need your love, you're drivin′ me mad

Мне нужна твоя любовь, ты сводишь меня с ума.

Whatever will be, oh my baby will be

Что бы ни случилось, О, мой ребенок будет ...

I miss you like crazy, you′re my destiny

Я безумно скучаю по тебе, ты-моя судьба.

I was so wrong, don't say goodbye

Я был так неправ, не говори "прощай".

We′re gonna make it, give me one more try

У нас все получится, Дай мне еще одну попытку.

I'll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

I′ll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

I'll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

My promise last for ever

Мое обещание будет длиться вечно.

I′ll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

I'll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

I'll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

We tie our dreams together

Мы связываем наши мечты воедино.

I′ll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

I′ll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

I'll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

I′ll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

My promise last for ever

Мое обещание будет длиться вечно.

I'll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

I′ll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

I'll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

We tie our dreams together

Мы связываем наши мечты воедино.

I′ll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

I'll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

I'll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

My promise last for ever

Мое обещание будет длиться вечно.

I′ll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

I′ll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

I'll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

We tie our dreams together

Мы связываем наши мечты воедино.

I′ll never give you up

Я никогда не брошу тебя.

Оцените перевод

Авторы: Dieter Bohlen, Thomas Anders

Альбом

Alone

дата релиза

18-02-1999

1 Can't Get Enough
2 Space Mix
3 Just Close Your Eyes
4 You Are Not Alone
5 Don't Let Me Go
6 Rouge Et Noire
7 Sexy Sexy Lover - Vocal Version
8 For Always and Ever
9 Taxi Girl
10 Don't Let Me Down
11 I'll Never Give You Up
12 It Hurts So Good
13 How You Mend a Broken Heart
14 Love Is Like a Rainbow
15 All I Have
16 I'm So Much In Love
17 I Can't Give You More

Еще альбомы