Modern Talking - In Shaire - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Modern Talking - In Shaire




In Shaire
Dans Shaire
You′re hunting me
Tu me chasses
In the night in your fantasy
Dans la nuit, dans ton fantasme
It's the sign of a gypsy queen
C'est le signe d'une reine gitane
Endless dream, you′re hunting me
Rêve sans fin, tu me chasses
I feel the need
Je ressens le besoin
I never felt love so deep
Je n'ai jamais ressenti un amour aussi profond
Love is so dangerous, mysterious
L'amour est si dangereux, mystérieux
I try to win, baby
J'essaie de gagner, mon amour
Oh, in Shaire
Oh, dans Shaire
You won't have my love for free
Tu n'auras pas mon amour gratuitement
You are selling frozen tears
Tu vends des larmes gelées
Journey to my heart and fears in Shaire
Voyage vers mon cœur et mes peurs dans Shaire
In Shaire you will play a game with me
Dans Shaire, tu joueras à un jeu avec moi
You are stealing memories
Tu voles des souvenirs
My heartbeat is a loving beat in Shaire
Mon rythme cardiaque est un rythme d'amour dans Shaire
In Shaire you try
Dans Shaire, tu essaies
Breaking the rules, make white doves cry
De briser les règles, de faire pleurer les colombes blanches
In Shaire I know
Dans Shaire, je sais
All your love will come and go
Que tout ton amour viendra et partira
When I say you will take all my feelings away
Lorsque je dis que tu prendras tous mes sentiments
In Shaire
Dans Shaire
You're hunting me
Tu me chasses
Winning games of the night I see
Gagnant des jeux de la nuit, je vois
Loving you such is such a thrill
T'aimer est un tel frisson
You make me feel, you′re hunting me
Tu me fais sentir, tu me chasses
You′re holding me
Tu me tiens
I'm lost in a lonely sea
Je suis perdu dans une mer solitaire
And behind your painted smile
Et derrière ton sourire peint
You′re a child, you try to win, baby
Tu es un enfant, tu essaies de gagner, mon amour
Oh, in Shaire
Oh, dans Shaire
You won't have my love for free
Tu n'auras pas mon amour gratuitement
You are selling frozen tears
Tu vends des larmes gelées
Journey to my heart and fears in Shaire
Voyage vers mon cœur et mes peurs dans Shaire
In Shaire you will play a game with me
Dans Shaire, tu joueras à un jeu avec moi
You are stealing memories
Tu voles des souvenirs
My heartbeat is a loving beat in Shaire
Mon rythme cardiaque est un rythme d'amour dans Shaire
In Shaire you try
Dans Shaire, tu essaies
Breaking the rules, make white doves cry
De briser les règles, de faire pleurer les colombes blanches
In Shaire I know
Dans Shaire, je sais
All your love will come and go
Que tout ton amour viendra et partira
When I say you will take all my feelings away
Lorsque je dis que tu prendras tous mes sentiments
In Shaire
Dans Shaire





Авторы: Dieter Bohlen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.