Текст и перевод песни Modern Talking - Just Like an Angel (New Hit Version)

Just Like an Angel (New Hit Version)

City lights spinning in my head
Here comes the night and go to bed
I′m sitting here in that night caf¨¦
My love won't go away
Neverending dreams of you
Lonely hours passing through
Still missing you
Where will you go, tonight?
Just like an angel, you are
Hotline to heaven, you′re my star
Just like an angel - in the night
Ice in the fire - melt in the light
Just like an angel
Waiting for you
Let me down easy
Like angels do
You're my angel
Oh call on me
Give me high - high energy
I cross the streets to a telephone
Shadows dancing - still on my own
I'm sitting here in that night caf¨¦
My love won′t go away
Caf¨¦ is empty, the night goes by
A million stars shine in the sky
Still missing you, where will you go tonight?

Comme un ange (Nouvelle version)

Les lumières de la ville tournent dans ma tête
La nuit arrive, et je vais me coucher
Je suis assis ici dans ce café de nuit
Mon amour ne s'en va pas
Des rêves infinis de toi
Des heures de solitude passent
Je continue à te manquer
Où vas-tu ce soir ?
Comme un ange, tu l'es
Ligne directe pour le paradis, tu es mon étoile
Comme un ange - dans la nuit
De la glace dans le feu - fondre dans la lumière
Comme un ange
Je t'attends
Laisse-moi tomber facilement
Comme les anges le font
Tu es mon ange
Oh, appelle-moi
Donne-moi une haute - haute énergie
Je traverse les rues jusqu'à un téléphone
Des ombres dansent - toujours seul
Je suis assis ici dans ce café de nuit
Mon amour ne s'en va pas
Le café est vide, la nuit passe
Un million d'étoiles brillent dans le ciel
Je continue à te manquer, où vas-tu ce soir ?