Текст и перевод песни Modern Talking - Let' s Talk About Love

Let' s Talk About Love

Let me rock you, let me roll you
Take my hand
I will take you to a new start
Call the Promised Land

Let me love you, let me hold you
With all my heart
Trust me baby like I trust you
I did from the start

And each and every day
I'm gonna always say

Let's talk about love, love, love, love
That's all I'm dreaming of
Let's talk about love - it's up to you
To make your dreams come true

Look in my eyes there's a way
Don't throw your dreams away
You'll never lose keep love alive
Baby, then our love survive

Let me rock you, let me roll you
I'll be close to you
We can have a one-way trip
To paradise for two

There is so much I can give you
I'll give all my heart
We can always be together
Never break apart

And each and everyday
I'm gonna always say

Let's talk about love, love, love, love
That's all I'm dreaming of
Let's talk about love - it's up to you
To make your dreams come true

Look in my eyes there is a way
Don't throw your dreams away
You'll never lose keep love alive
Baby, then our love survive

Let's talk about love, love, love, love
That's all I'm dreaming of
Let's talk about love - it's up to you
To make your dreams come true

Let's talk about love, love, love, love
Talk about love (talkin' about)
(What you talkin' about, talkin' about)

Let's talk about love, love, love, love
Talk about love (talkin' about)
(What you talkin' about, talkin' about)

Let's talk about love, love, love, love

Parlons d'amour

Laisse-moi te bercer, te faire tourner
Prends ma main
Je t'emmènerai vers un nouveau départ
Appelle la Terre promise

Laisse-moi t'aimer, te tenir
De tout mon cœur
Fais-moi confiance comme je te fais confiance
Je l'ai fait dès le début

Et chaque jour
Je vais toujours dire

Parlons d'amour, amour, amour, amour
C'est tout ce dont je rêve
Parlons d'amour - c'est à toi
De réaliser tes rêves

Regarde dans mes yeux, il y a un chemin
Ne jette pas tes rêves
Tu ne perdras jamais, garde l'amour vivant
Bébé, alors notre amour survivra

Laisse-moi te bercer, te faire tourner
Je serai près de toi
Nous pouvons faire un voyage à sens unique
Vers le paradis pour deux

J'ai tellement à te donner
Je donnerai tout mon cœur
Nous pouvons toujours être ensemble
Ne jamais nous séparer

Et chaque jour
Je vais toujours dire

Parlons d'amour, amour, amour, amour
C'est tout ce dont je rêve
Parlons d'amour - c'est à toi
De réaliser tes rêves

Regarde dans mes yeux, il y a un chemin
Ne jette pas tes rêves
Tu ne perdras jamais, garde l'amour vivant
Bébé, alors notre amour survivra

Parlons d'amour, amour, amour, amour
C'est tout ce dont je rêve
Parlons d'amour - c'est à toi
De réaliser tes rêves

Parlons d'amour, amour, amour, amour
Parlons d'amour (on parle)
(De quoi tu parles, tu parles)

Parlons d'amour, amour, amour, amour
Parlons d'amour (on parle)
(De quoi tu parles, tu parles)

Parlons d'amour, amour, amour, amour