Текст и перевод песни Modern Talking - My Lonely Girl

My Lonely Girl

Oh, love is no color, love is emotion
It's like heaven here to me
Love is the answer to all of our questions
Love is like eternity
I'll love you forever
And I miss your lonely heart
Can we stay together?
Oh, baby, don't you tear apart
My lonely girl
Oh, lonely hearts and lonely memories
You are my lonely girl
You are my destiny
My lonely girl, come hear my heart
I'll be only there for you
My lonely girl, we'll try a start
You are heaven, swear, it's true
Love is the reason that I'm living
Sometimes lonely, sometimes pain
Love is a stranger to all of our questions
Love is never be the same
Love is like an ocean
You can run but you can't hide
The greatest devotion
Baby, can't you see the light?
My lonely girl
Oh, lonely hearts and lonely memories
You are my lonely girl
You are my destiny
My lonely girl, come hear my heart
I'll be only there for you
My lonely girl, we'll try a start
You are heaven, swear, it's true
You're like an orchestra of angels
And I never, I never let you go
My lonely girl
Oh, lonely hearts and lonely memories
You are my lonely girl
You are my destiny
My lonely girl, come hear my heart
I'll be only there for you
My lonely girl, we'll try a start
You are heaven, swear, it's true

Ma Fille Solitaire

Oh, l'amour n'a pas de couleur, l'amour est une émotion
C'est comme le paradis ici pour moi
L'amour est la réponse à toutes nos questions
L'amour est comme l'éternité
Je t'aimerai pour toujours
Et je manque à ton cœur solitaire
Pouvons-nous rester ensemble ?
Oh, bébé, ne te déchire pas
Ma fille solitaire
Oh, cœurs solitaires et souvenirs solitaires
Tu es ma fille solitaire
Tu es ma destinée
Ma fille solitaire, viens écouter mon cœur
Je serai seulement là pour toi
Ma fille solitaire, nous allons essayer un nouveau départ
Tu es le paradis, je te jure, c'est vrai
L'amour est la raison pour laquelle je vis
Parfois solitaire, parfois la douleur
L'amour est un étranger à toutes nos questions
L'amour ne sera jamais le même
L'amour est comme un océan
Tu peux courir mais tu ne peux pas te cacher
La plus grande dévotion
Bébé, ne vois-tu pas la lumière ?
Ma fille solitaire
Oh, cœurs solitaires et souvenirs solitaires
Tu es ma fille solitaire
Tu es ma destinée
Ma fille solitaire, viens écouter mon cœur
Je serai seulement là pour toi
Ma fille solitaire, nous allons essayer un nouveau départ
Tu es le paradis, je te jure, c'est vrai
Tu es comme un orchestre d'anges
Et je ne te laisserai jamais, jamais partir
Ma fille solitaire
Oh, cœurs solitaires et souvenirs solitaires
Tu es ma fille solitaire
Tu es ma destinée
Ma fille solitaire, viens écouter mon cœur
Je serai seulement là pour toi
Ma fille solitaire, nous allons essayer un nouveau départ
Tu es le paradis, je te jure, c'est vrai