Modern Talking - Mystery - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Modern Talking - Mystery




Mystery
Mystère
Oh - love is a mystery
Oh - l'amour est un mystère
Oh - love is a mystery
Oh - l'amour est un mystère
She was the sister of Margarita, it was long long ago
Elle était la sœur de Margarita, c'était il y a longtemps
And I told her that I need her, so much she would'nt know
Et je lui ai dit que j'avais besoin d'elle, tellement qu'elle ne saurait pas
And her brother was Juanito, he was a friend of mine
Et son frère était Juanito, c'était un ami à moi
And I told him that I missing her, but she has no time
Et je lui ai dit que je la manquais, mais elle n'a pas de temps
And I said Marie amore, you're the girl I adore
Et j'ai dit Marie amore, tu es la fille que j'adore
Love is a mystery, with a "L" and an "O" and a "V" and an "E"
L'amour est un mystère, avec un "L" et un "O" et un "V" et un "E"
It's like history, with a "L" and an "O" and a "V" and an "E"
C'est comme l'histoire, avec un "L" et un "O" et un "V" et un "E"
It's ending on the floor, in the heat of the night
C'est fini sur le sol, dans la chaleur de la nuit
With the hands in the air and I hold her tight
Avec les mains en l'air et je la tiens serrée
And the "L" and an "O" and a "V" and an "E"
Et le "L" et un "O" et un "V" et un "E"
I know this girl is a mystery
Je sais que cette fille est un mystère
I drank a lot of cool tequilas, should I go or should I stay
J'ai bu beaucoup de tequilas frais, devrais-je y aller ou devrais-je rester
My heart told me I need her, but I'm too shy to say
Mon cœur m'a dit que j'avais besoin d'elle, mais je suis trop timide pour le dire
I drank a lot of Caipirinhas, I was walking like on air
J'ai bu beaucoup de Caipirinhas, je marchais comme sur l'air
And I told her that I love her, baby on I swear
Et je lui ai dit que je l'aimais, bébé sur je le jure
I said Marie amore, you're the girl I adore
J'ai dit Marie amore, tu es la fille que j'adore
Love is a mystery, with a "L" and an "O" and a "V" and an "E"
L'amour est un mystère, avec un "L" et un "O" et un "V" et un "E"
It's like history, with a "L" and an "O" and a "V" and an "E"
C'est comme l'histoire, avec un "L" et un "O" et un "V" et un "E"
It's ending on the floor, in the heat of the night
C'est fini sur le sol, dans la chaleur de la nuit
With the hands in the air and I hold her tight
Avec les mains en l'air et je la tiens serrée
And the "L" and an "O" and a "V" and an "E"
Et le "L" et un "O" et un "V" et un "E"
I know this girl is a mystery
Je sais que cette fille est un mystère
Oh - love is a mystery
Oh - l'amour est un mystère
Oh - love is a mystery
Oh - l'amour est un mystère
Love is a mystery, with a "L" and an "O" and a "V" and an "E"
L'amour est un mystère, avec un "L" et un "O" et un "V" et un "E"
It's like history, with a "L" and an "O" and a "V" and an "E"
C'est comme l'histoire, avec un "L" et un "O" et un "V" et un "E"
It's ending on the floor, in the heat of the night
C'est fini sur le sol, dans la chaleur de la nuit
With the hands in the air and I hold her tight
Avec les mains en l'air et je la tiens serrée
And the "L" and an "O" and a "V" and an "E"
Et le "L" et un "O" et un "V" et un "E"
I know this girl is a mystery
Je sais que cette fille est un mystère
Oh - love is a mystery
Oh - l'amour est un mystère
Oh - love is a mystery
Oh - l'amour est un mystère





Авторы: Dieter Bohlen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.