Текст и перевод песни Modern Talking - One in a Million

One in a Million

You are one in a million
You are one in a million
You are all of my love
You are everything for me

You are one in a million
You are one in a million
You caught me with your charms
When you held me in your arms

Oh lonely light
I hear your heartbeat deep in the night
I need you so, now that I can't let you go
Dim all the lights and let me hold you so tight
The night is yours and mine, you're looking fine
And just tonight

You are one in a million
You are one in a million
You are all of my love
You are everything for me

You are one in a million
You are one in a million
You caught me with your charms
When you held me in your arms

Just like a child
You're sometimes weak, sometimes you're wild
You understand, sometimes I feel like a man
Stay here tonight and let me hold you so tight
You are the one for me, you're all my dreams
My reality

You are one in a million
You are one in a million
You are all of my love
You are everything for me
You are one in a million
You are one in a million
You caught me with your charms
When you held me in your arms
You are one in a million
You are one in a million.

Une sur un million

Tu es une sur un million
Tu es une sur un million
Tu es tout mon amour
Tu es tout pour moi

Tu es une sur un million
Tu es une sur un million
Tu m'as conquis par ton charme
Quand tu m'as serré dans tes bras

Oh, lumière solitaire
J'entends ton cœur battre au milieu de la nuit
J'ai besoin de toi, maintenant que je ne peux pas te laisser partir
Éteignez toutes les lumières et laissez-moi vous tenir si fort
La nuit est à nous deux, tu es magnifique
Et juste ce soir

Tu es une sur un million
Tu es une sur un million
Tu es tout mon amour
Tu es tout pour moi

Tu es une sur un million
Tu es une sur un million
Tu m'as conquis par ton charme
Quand tu m'as serré dans tes bras

Comme un enfant
Tu es parfois faible, parfois tu es sauvage
Tu comprends, parfois je me sens comme un homme
Reste ici ce soir et laisse-moi te tenir si fort
Tu es celle qu'il me faut, tu es tous mes rêves
Ma réalité

Tu es une sur un million
Tu es une sur un million
Tu es tout mon amour
Tu es tout pour moi
Tu es une sur un million
Tu es une sur un million
Tu m'as conquis par ton charme
Quand tu m'as serré dans tes bras
Tu es une sur un million
Tu es une sur un million.