Текст и перевод песни Modern Talking - Romantic Warriors

Romantic Warriors

In the nights of lost and found
Many strangers are around
You′re nobody until someone will love you
You can't make it on your own
When you′re standing there alone
Many heartaches keep the world on turning
'Cause you are fooled by your feeling
You can pay the price of love
Give me your hand, my love
Give me your heart

Oh oh oh
Let me be your lover
You are undercover, yeah tonight
Oh oh oh
Let me be your lover
Romantic warrior, yeah tonight

Oh oh oh
We are all romantic warriors
Fighting for your love
Oh oh oh
We are all romantic warriors
Fighting for your heart
We're fighting for your love

Legends have a broken heart
There′s someone who tore apart
Oh, there must be more to life than this, babe
Idol love can′t last through years
How can love, babe, last through years?
You're surrounded, baby, oh by strangers
Come let me be your hero
And I′m fighting for your love
Give me your hand, my love
Give me your heart

Guerriers Romantiques

Dans les nuits de perdu et retrouvé
Beaucoup d'étrangers sont autour
Tu n'es personne tant que quelqu'un ne t'aimera pas
Tu ne peux pas y arriver seul
Quand tu es là, seul
Beaucoup de chagrins de cœur font tourner le monde
Parce que tu es dupé par tes sentiments
Tu peux payer le prix de l'amour
Donne-moi ta main, mon amour
Donne-moi ton cœur

Oh oh oh
Laisse-moi être ton amant
Tu es sous couverture, oui ce soir
Oh oh oh
Laisse-moi être ton amant
Guerrier romantique, oui ce soir

Oh oh oh
Nous sommes tous des guerriers romantiques
Se battre pour ton amour
Oh oh oh
Nous sommes tous des guerriers romantiques
Se battre pour ton cœur
Nous nous battons pour ton amour

Les légendes ont le cœur brisé
Il y a quelqu'un qui a déchiré
Oh, il doit y avoir plus à la vie que ça, bébé
L'amour des idoles ne peut pas durer des années
Comment l'amour, bébé, peut-il durer des années ?
Tu es entouré, bébé, oh par des étrangers
Viens, laisse-moi être ton héros
Et je me bats pour ton amour
Donne-moi ta main, mon amour
Donne-moi ton cœur