Текст и перевод песни Modern Talking - Shooting Star
Tonight,
I'll
be
right
here
Сегодня
вечером
я
буду
прямо
здесь
Next
to
you
Рядом
с
тобой
Tonight,
My
heart
is
burning
Сегодня
вечером
мое
сердце
горит
What
can
I
do?
Что
я
могу
сделать?
I
will
stay...
Forever...
Я
останусь...
Навсегда...
I
will
go...
To
heaven,
girl
Я
пойду...
На
небеса,
девочка
Anyway,
anywhere,
you
know...
В
любом
случае,
где
угодно,
ты
же
знаешь...
I'll
die
for
you
Я
умру
за
тебя
You
are
my
shooting
star!
Ты
моя
падающая
звезда!
Believe
it,
I
tell
no
lie
Поверьте,
я
не
лгу
Life
is
a
'bon
voyage'
Жизнь
- это
"счастливого
пути"
I'll
show
you
my
paradise
Ooh!
Я
покажу
тебе
мой
рай,
о!
You
are
my
shooting
star!
Ты
моя
падающая
звезда!
So
strange
are
the
ways
of
love
Так
странны
пути
любви
It's
like
an
oddisey
Это
похоже
на
чудачество
But
I
can't
get
enough...
Ooh!
Но
я
не
могу
насытиться...
Оо!
Tonight,
Baby
can't
you
feel?
Сегодня
вечером,
Детка,
разве
ты
не
чувствуешь?
My
love
is
true
Моя
любовь
истинна
Tonight,
I'm
so...
Сегодня
вечером
я
такая...
In
love
with
you
Влюблен
в
тебя
I
will
stay...
Forever...
Я
останусь...
Навсегда...
I
will
go...
To
heaven,
girl
Я
пойду...
На
небеса,
девочка
Anyway,
anywhere,
you
know...
В
любом
случае,
где
угодно,
ты
же
знаешь...
I'll
die
for
you
Я
умру
за
тебя
You
are
my
shooting
star!
Ты
моя
падающая
звезда!
Believe
it...
I
tell
no
lie
Верьте
в
это...
Я
не
говорю
неправды
Life
is
a
'bon
voyage'
Жизнь
- это
"счастливого
пути"
I'll
show
you
my
paradise
Я
покажу
тебе
свой
рай
You
are
my
shooting
star!
Ты
моя
падающая
звезда!
So
strange
are
the
ways
of
love
Так
странны
пути
любви
It's
like
an
oddisey...
Это
похоже
на
чудачество...
But
I
can't
get
enough...
Но
я
не
могу
насытиться...
You
are
my
shooting
star...
Ты
моя
падающая
звезда...
You
are
my
shooting
star...
Ты
моя
падающая
звезда...
You
are
my
shooting
star!
Ты
моя
падающая
звезда!
Believe
it...
I
tell
no
lie
Верьте
в
это...
Я
не
говорю
неправды
Life
is
a
'bon
voyage'...
Жизнь
- это
"счастливого
пути"...
I'll
show
you
my
paradise...
Я
покажу
тебе
свой
рай...
You
are
my
shooting
star!
Ты
моя
падающая
звезда!
So
strange
are
the
ways
of
love
Так
странны
пути
любви
It's
like
an
oddisey...
Это
похоже
на
чудачество...
But
I
can't
get
enough...
Но
я
не
могу
насытиться...
You
are
my
shooting
star...
Ты
моя
падающая
звезда...
Оцените перевод
1
Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love)
2 Brother Louie
3 Cheri Cheri Lady
4 You Can Win If You Want (Special Single Remix)
5 You're My Heart, You're My Soul
6 Geronimo's Cadillac
7 Shooting Star
8 Gasoline
9 I Promised You
10 How Will I Know
11 The Way You Smile
12 Love Is Stronger
13 Don't Let Me Down
14 Tears May Go
15 Bizarre Bizarre
16 If I Were You
17 Take Me to the Clouds
18 Senorita
2 Brother Louie
3 Cheri Cheri Lady
4 You Can Win If You Want (Special Single Remix)
5 You're My Heart, You're My Soul
6 Geronimo's Cadillac
7 Shooting Star
8 Gasoline
9 I Promised You
10 How Will I Know
11 The Way You Smile
12 Love Is Stronger
13 Don't Let Me Down
14 Tears May Go
15 Bizarre Bizarre
16 If I Were You
17 Take Me to the Clouds
18 Senorita
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.