Modern Talking - Stranded In the Middle of Nowhere - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Modern Talking - Stranded In the Middle of Nowhere




Albatross
Альбатрос
Show me a dream of love
Покажи мне сон о любви
Albatross
Альбатрос
Without her love, I'm lost
Без её любви, я ничто.
Good love never dies
Хорошая любовь никогда не умирает.
Angels never fly so high
Ангелы никогда не летаю так высоко.
I'm dreaming, dreaming
Я мечтаю, мечтаю,
Coming back to me
возвращаюсь обратно к себе.
I'm stranded in the middle of nowhere, take care
Я выброшен на берег неизвестно где, осторожно.
I'm stranded in a struggle of my dreams, it seems
Я, скрюченный, борюсь в моих снах, по видимому.
Baby, oh, I need you more
Детка, о, ты мне очень нужна
Like roses need the rain
как розам нужен дождь.
Baby, oh, I need you more
Детка, о, ты мне очень нужна
Come and take my hand
подойди и возьми мою руку.
Albatross
Альбатрос
Harder I try, bluer I get
Чем сильнее я стараюсь, тем унылее я становлюсь.
Albatross
Альбатрос
Don't leave me alone, I'm sad
Не оставляй меня одного, я грущу
Oh, I find my home
О, я ищу мой дом
Right back where I started from
прямо здесь, где я начинал.
I'm dreaming, dreaming
Я мечтаю, мечтаю,
Coming back to me
возвращаюсь обратно к себе.
I'm stranded in the middle of nowhere, take care
Я выброшен на берег неизвестно где, осторожно.
I'm stranded in a struggle of my dreams, it seems
Я, скрюченный, борюсь в моих снах, по видимому.
Baby, oh, I need you more
Детка, о, ты мне очень нужна
Like roses need the rain
как розам нужен дождь.
Baby, oh, I need you more
Детка, о, ты мне очень нужна
Come and take my hand
подойди и возьми мою руку.
I'm stranded
Я - на мели,
Nobody cry, time's on my side
никто не плачет, время на моей стороне.
I'm stranded
Я - на мели,
The point of nowhere, but you're not there
Точка непонятно где, но ты не там.
I'm stranded
Я - на мели,
Playing the fool, breaking the rules
прикидываюсь дураком, нарушаю правила.
I'm stranded
Я - на мели,
Take out your hand and make a friend
Забери мою руку и заведи друга.
I'm stranded
Я - на мели,
Nobody cry, time's on my side
никто не плачет, время на моей стороне.
I'm stranded
Я - на мели,
The point of nowhere, but you're not there
Точка непонятно где, но ты не там.
I'm stranded
Я - на мели,
Playing the fool, breaking the rules
прикидываюсь дураком, нарушаю правила.
I'm stranded
Я - на мели,





Авторы: DIETER BOHLEN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.