Текст и перевод песни Moderndog - แดดส่อง

แดดส่อง

แดดส่อง
น้ำนอง
ลืมตา
แง้มมอง

บางวันที่มันน้อยเกินไป
บางวันที่มันมากเกินไป
พยายามให้มันได้ดั่งใจ
แล้วจะเป็นไปได้ไหม

แสงอาทิตย์ส่อง
ให้ฉันได้แลมอง
แล้วก็ลาลับ
ฉันไม่ได้ร่ำร้อง

แดดส่อง
น้ำนอง
สิ่งใด
ที่หมายปอง

แล้วโลกก็ต้องเปลี่ยนไป
แล้วเราก็ต้องทำใจ
ไม่ว่าอีกนานเท่าไหร่
และสุดท้ายต้องหันไปทางไหน

แสงอาทิตย์ส่อง
ให้ฉันได้แลมอง
แล้วก็ลาลับ
ฉันไม่ได้ร่ำร้อง

(แดดส่อง) แสงอาทิตย์ส่อง
(น้ำนอง) ให้ฉันได้แลมอง
(แดดส่อง) แล้วก็ลาลับ
(น้ำนอง) ฉันไม่ได้ร่ำร้อง

(แดดส่อง) แสงอาทิตย์ส่อง
(น้ำนอง) ให้ฉันได้แลมอง
(แดดส่อง) แล้วก็ลาลับ
(น้ำนอง) ฉันไม่ได้ร่ำร้อง

Soleil brille

Soleil brille
L'eau s'inonde
Ouvre les yeux
Jette un coup d'œil

Parfois, c'est trop peu
Parfois, c'est trop
Essaie de le faire comme tu le souhaites
Est-ce que ce sera possible?

La lumière du soleil brille
Pour que je puisse regarder
Puis elle disparaît
Je ne crie pas

Soleil brille
L'eau s'inonde
Quoi
Qui aspire à

Et le monde doit changer
Alors nous devons nous faire à l'idée
Peu importe combien de temps encore
Et finalement, où devons-nous regarder?

La lumière du soleil brille
Pour que je puisse regarder
Puis elle disparaît
Je ne crie pas

(Soleil brille) La lumière du soleil brille
(L'eau s'inonde) Pour que je puisse regarder
(Soleil brille) Puis elle disparaît
(L'eau s'inonde) Je ne crie pas

(Soleil brille) La lumière du soleil brille
(L'eau s'inonde) Pour que je puisse regarder
(Soleil brille) Puis elle disparaît
(L'eau s'inonde) Je ne crie pas