Текст и перевод песни Moderndog - แดดส่อง

แดดส่อง

แดดส่อง
น้ำนอง
ลืมตา
แง้มมอง

บางวันที่มันน้อยเกินไป
บางวันที่มันมากเกินไป
พยายามให้มันได้ดั่งใจ
แล้วจะเป็นไปได้ไหม

แสงอาทิตย์ส่อง
ให้ฉันได้แลมอง
แล้วก็ลาลับ
ฉันไม่ได้ร่ำร้อง

แดดส่อง
น้ำนอง
สิ่งใด
ที่หมายปอง

แล้วโลกก็ต้องเปลี่ยนไป
แล้วเราก็ต้องทำใจ
ไม่ว่าอีกนานเท่าไหร่
และสุดท้ายต้องหันไปทางไหน

แสงอาทิตย์ส่อง
ให้ฉันได้แลมอง
แล้วก็ลาลับ
ฉันไม่ได้ร่ำร้อง

(แดดส่อง) แสงอาทิตย์ส่อง
(น้ำนอง) ให้ฉันได้แลมอง
(แดดส่อง) แล้วก็ลาลับ
(น้ำนอง) ฉันไม่ได้ร่ำร้อง

(แดดส่อง) แสงอาทิตย์ส่อง
(น้ำนอง) ให้ฉันได้แลมอง
(แดดส่อง) แล้วก็ลาลับ
(น้ำนอง) ฉันไม่ได้ร่ำร้อง

Солнце светит

Солнце светит,
вода плещется,
открываю глаза,
смотрю сквозь ресницы.

В какие-то дни всего слишком мало,
в какие-то дни всего слишком много.
Стараюсь, чтобы всё было так, как я хочу,
но возможно ли это?

Солнце светит,
позволяя мне видеть,
а потом прощается.
Я не жалуюсь.

Солнце светит,
вода плещется.
Чего же
я так жажду?

Мир меняется,
и нам приходится с этим мириться.
Неважно, сколько времени пройдет,
куда в итоге нам повернуть?

Солнце светит,
позволяя мне видеть,
а потом прощается.
Я не жалуюсь.

(Солнце светит) Солнце светит,
(Вода плещется) позволяя мне видеть.
(Солнце светит) А потом прощается.
(Вода плещется) Я не жалуюсь.

(Солнце светит) Солнце светит,
(Вода плещется) позволяя мне видеть.
(Солнце светит) А потом прощается.
(Вода плещется) Я не жалуюсь.