Social Distancing - Modeselektor , Flohio перевод на немецкий

Social Distancing

Grace (Okay), grace
It's goin' down, got a new escape
I got a double S on my facemask (Ayy)
Try keep it contained (Oi), heard you pray
Heard you wanna get saved
Get dropped like an heart attack
Run along, refrained from lookin' back, I mind
Sick, I'm bad to the bone and emotional
Did a year of this course to control it all, warned you
Way too chilled and incredible
Pick what you ridicule then get rid of you
Smoke in my lungs when I'm standin' up, pedestal
The flow, flow one that F is gonna fuck wit' you for life (Fucker)
Bitch, don't ask me why when I'm in it (Uh-uh)
Wrist to your face, motherfucker, I'm a menace
I ain't never been a bully, but my body to your body
I block you like Dennis (Woah), throw you up like vomit (Yeah)

Press that, press that
I got one like nine lives
Babe, gimme that adrenaline
Think I got blood in my red wine
And I got a rod in my right hand
Na-na, na-na
One like nine lives
Babe, gimme that— (Ooh)
Think I got blood in my red wine
And I got a rod in my right hand
Na-na, na-na
Press that, press that
And I got one like nine lives
Babe, gimme that adrenaline
Think I got blood in my red wine

I would not deny (Flow) you for the night (Check)
Look, I been askin' for these things to align (Come on)
Loads in my brain, that's a mood for my mind
When you do fall in love, that shit is a fright (Facts)
Uh, these figures that I just acquired
I'm too real, uh, never my attire
I ain't never been tired (Uh-uh), just a little bit hammered (Fire)
Jump out this ride and into the hammer
You spazzin', don't amend my manners
You know I ain't lackin' (Uh-uh), hate when that happens
You goin' bananas (Yeah-yeah), zero to savage
You can't even salvage the rest of this wreckage
You can't ever manage, load that I'm packin'
I came from the gutter, the fuck is relaxin'?
Mum hate when I talk that (Mummy)
But she raised a baby that don't ever take crap
So come off my back, nigga, this ain't no horse ride (Ooh)

Press that, press that
I got one like nine lives
Babe, gimme that adrenaline
Think I got blood in my red wine
And I got a rod in my right hand
Na-na, na-na
One like nine lives
Babe, gimme that— (Ooh)
Think I got blood in my red wine
And I got a rod in my right hand
Na-na, na-na
Press that, press that
And I got one like nine lives
Babe, gimme that adrenaline
Think I got blood in my red wine (Ha)

Ooh, ooh, inside
Hit the lights, do it right
Skin dark, melanise
Orange rice, hood my heart
Pay us out, mum is proud
Read my palms (Huh)
In the South, bro's outside
Pushin' bikes, rubber bands
That shit snaps, too much pounds
On my life, I ain't ever count this much cash (Huh)
Hmm, I just love to renovate
Come inside, smash up plates
Hold your face, boot your cage (Hmm)
Listen, when the day breaks
Whenever we get together, that day is my getaway
London-land, Brotherland (Huh), I'm defendin' mine
Metal prisms through the skies, guess which one I fly
Received too much shit that I didn't want
Now I'm comin' for everything that I ever wanted (Ooh)

Press that, press that
I got one like nine lives
Babe, gimme that adrenaline
Think I got blood in my red wine
And I got a rod in my right hand
Na-na, na-na
One like nine lives
Babe, gimme that– (Ooh)
Think I got blood in my red wine
And I got a rod in my right hand
Na-na, na-na
Press that, press that
And I got one like nine lives
Babe, gimme that adrenaline
Think I got blood in my red wine (Ha, ooh)

Soziale Distanzierung

Anmut (Okay), Anmut
Es geht los, hab einen neuen Ausweg
Hab ein Doppel-S auf meiner Gesichtsmaske (Ayy)
Versuch, es einzudämmen (Oi), hörte dich beten
Hörte, du willst gerettet werden
Fall wie ein Herzinfarkt
Lauf weiter, vermied zurückzublicken, ich pass auf
Krank, ich bin bis ins Mark schlecht und emotional
Machte ein Jahr Kurs, um alles zu kontrollieren, warnte dich
Viel zu cool und unglaublich
Such aus, was du lächerlich findest, dann werd ich dich los
Rauch in meinen Lungen, wenn ich stehe, Sockel
Der Flow, Flow, den F wird dich ein Leben lang begleiten (Fucker)
Frag mich nicht warum, wenn ich drin bin (Uh-uh)
Handgelenk ins Gesicht, Mutterficker, ich bin eine Gefahr
War nie ein Tyrann, aber mein Körper zu deinem Körper
Blockier dich wie Dennis (Woah), kotz dich aus wie Erbrochenes (Yeah)

Drück das, drück das
Ich hab eins wie neun Leben
Baby, gib mir dieses Adrenalin
Glaub, ich hab Blut in meinem Rotwein
Und ich hab eine Waffe in der rechten Hand
Na-na, na-na
Eins wie neun Leben
Baby, gib mir das— (Ooh)
Glaub, ich hab Blut in meinem Rotwein
Und ich hab eine Waffe in der rechten Hand
Na-na, na-na
Drück das, drück das
Und ich hab eins wie neun Leben
Baby, gib mir dieses Adrenalin
Glaub, ich hab Blut in meinem Rotwein

Ich würde dich nicht abweisen (Flow) für die Nacht (Check)
Schau, ich hab darum gebeten, dass sich die Dinge fügen (Komm schon)
Lasten in meinem Kopf, das ist eine Stimmung für meinen Geist
Wenn du dich verliebst, das ist ein Schock (Fakten)
Uh, diese Zahlen, die ich gerade erreicht hab
Ich bin zu real, uh, nie meine Kleidung
Ich war nie müde (Uh-uh), nur ein bisschen betrunken (Feuer)
Spring aus dem Wagen und in die Waffe
Du spinnst, änder nicht meine Manieren
Weißt, ich bin nicht schwach (Uh-uh), hasse wenn das passiert
Du wirst irre (Yeah-yeah), null auf hundert
Du kannst nicht mal das Übriggebliebene retten
Du kannst niemals handhaben, was ich geladen hab
Ich komm aus dem Ghetto, was zur Hölle ist Entspannung?
Mama hasst, wenn ich so rede (Mama)
Aber sie hat ein Kind erzogen, das nie Scheiße einsteckt
Also geh mir vom Rücken, Junge, das ist kein Pferderitt (Ooh)

Drück das, drück das
Ich hab eins wie neun Leben
Baby, gib mir dieses Adrenalin
Glaub, ich hab Blut in meinem Rotwein
Und ich hab eine Waffe in der rechten Hand
Na-na, na-na
Eins wie neun Leben
Baby, gib mir das— (Ooh)
Glaub, ich hab Blut in meinem Rotwein
Und ich hab eine Waffe in der rechten Hand
Na-na, na-na
Drück das, drück das
Und ich hab eins wie neun Leben
Baby, gib mir dieses Adrenalin
Glaub, ich hab Blut in meinem Rotwein (Ha)

Ooh, ooh, innen drin
Licht aus, mach es richtig
Haut dunkel, melanin
Oranger Reis, Hood mein Herz
Zahl uns aus, Mama ist stolz
Lies meine Handflächen (Huh)
Im Süden, Bruder draußen
Schiebt Räder, Gummibänder
Das Zeug reißt, zu viel Geld
Bei meinem Leben, ich hab noch nie so viel gezählt (Huh)
Hmm, ich liebe es zu renovieren
Komm rein, zerschlag Teller
Halt dein Gesicht, tritt deinen Käfig (Hmm)
Hör zu, wenn der Tag anbricht
Wann immer wir zusammenkommen, ist der Tag mein Ausbruch
London-Land, Bruderland (Huh), ich verteidige meins
Metall-Prismen am Himmel, rat welches ich flieg
Bekam zu viel Scheiße, die ich nicht wollte
Jetzt hol ich mir alles, was ich je wollte (Ooh)

Drück das, drück das
Ich hab eins wie neun Leben
Baby, gib mir dieses Adrenalin
Glaub, ich hab Blut in meinem Rotwein
Und ich hab eine Waffe in der rechten Hand
Na-na, na-na
Eins wie neun Leben
Baby, gib mir das– (Ooh)
Glaub, ich hab Blut in meinem Rotwein
Und ich hab eine Waffe in der rechten Hand
Na-na, na-na
Drück das, drück das
Und ich hab eins wie neun Leben
Baby, gib mir dieses Adrenalin
Glaub, ich hab Blut in meinem Rotwein (Ha, ooh)