Shipwreck - Modeselektor перевод на немецкий

Shipwreck

You asked, We chose
You asked, We chose
You asked, We chose
You asked, We chose
We chose, we chose, we chose
We chose, we chose, we chose
We chose, we chose, we chose
You asked, We chose
You asked, We chose
We chose, we chose, we chose
We chose, we chose, we chose
We chose, we chose, we chose

From the back of the arm she comes
The back of the arm she comes
You flat fall, you blank yourself
You flat fall to blank yourself
So let's have a (?)
You flat fall, you blank yourself
You laugh, slap on your face
And she laughs, slap on the cake
And laugh, slap on your face
And they laugh slap on your face
And they laugh, slap on, slip on the tracks

Ship-ship-
Ship-shipwrecked

Death dances, comes to you,
Just whatchya going to do?
Ship lost in giant pools, death dances up to
Loaded...
Down into...
Love and drawn into the void
Double trouble to the void
Love and drawn into the void
Drop a rhythm on the decks
Drunken rhythm on the decks
For the chance of a kiss

Ship Ship Ship
Shipwrecked

Oh shit, but I'm sinking
That's not meant to happen
Flies will be your presents
Too late to be something
Won't death be around me?
Won't death be around?
That's not meant to happen,
Too late to be something
Close up for the winter
Close up for the winter
Caught hook, line and sinker
Close up for the winter

Ship Ship Ship Ship Wreck
Sick, sick, wretch.

You asked, we chose
You asked, we chose

Schiffbruch

Du hast gefragt, wir haben gewählt
Du hast gefragt, wir haben gewählt
Du hast gefragt, wir haben gewählt
Du hast gefragt, wir haben gewählt
Wir haben gewählt, wir haben gewählt, wir haben gewählt
Wir haben gewählt, wir haben gewählt, wir haben gewählt
Wir haben gewählt, wir haben gewählt, wir haben gewählt
Du hast gefragt, wir haben gewählt
Du hast gefragt, wir haben gewählt
Wir haben gewählt, wir haben gewählt, wir haben gewählt
Wir haben gewählt, wir haben gewählt, wir haben gewählt
Wir haben gewählt, wir haben gewählt, wir haben gewählt

Von der Rückseite des Arms kommt sie
Von der Rückseite des Arms kommt sie
Du fällst flach hin, du schaltest dich aus
Du fällst flach hin, um dich auszuschalten
Also lass uns ein (?) haben
Du fällst flach hin, du schaltest dich aus
Du lachst, schlägst dir ins Gesicht
Und sie lacht, schlägt auf den Kuchen
Und lachst, schlägst dir ins Gesicht
Und sie lachen, schlagen dir ins Gesicht
Und sie lachen, schlagen drauf, rutschen auf den Tracks aus

Schiff-Schiff-
Schiff-schiffbrüchig

Der Tod tanzt, kommt zu dir,
Was wirst du nur tun?
Schiff verloren in riesigen Tiefen, der Tod tanzt heran zu
Geladen...
Hinunter in...
Liebe und hineingezogen in die Leere
Doppelter Ärger zur Leere hin
Liebe und hineingezogen in die Leere
Leg einen Rhythmus auf die Decks
Betrunkener Rhythmus auf die Decks
Für die Chance auf einen Kuss

Schiff Schiff Schiff
Schiffbrüchig

Oh Scheiße, aber ich sinke
Das sollte nicht passieren
Fliegen werden deine Geschenke sein
Zu spät, um etwas zu sein
Wird der Tod nicht um mich sein?
Wird der Tod nicht da sein?
Das sollte nicht passieren,
Zu spät, um etwas zu sein
Schließe für den Winter
Schließe für den Winter
Mit Haken, Leine und Senkblei gefangen
Schließe für den Winter

Schiff Schiff Schiff Schiff Bruch
Krank, krank, elend.

Du hast gefragt, wir haben gewählt
Du hast gefragt, wir haben gewählt