Текст и перевод песни Modest Mouse - Here It Comes

Here It Comes

Walked to your house on my lunch break, here it comes
Come inside and pour a drink, here it comes
You′ll probably tell me everything you think, here it comes
The place and the time where we knew everything could go wrong
Grass grows green, could you step away from the screen?
Doesn't mean I don′t want you to be seen
Just like everyone
Grass grows green and it's just everyone
You always told me life's a dam that breaks, well, here it comes
If you sit still or if you run, well, here it comes
So now we′re drowning in birthday cakes, well, here it comes
The place and the time where we knew everything could go wrong
Keep it clean, I didn′t mean to be mean
Why does it always seem like I've never won?
Keep it clean and no one′s ever won
The empty promise makers said, here it comes
Make a point to make no sense, well, here it comes
Speak about the future in past tense, here it comes
Don't look down, so what′d we do?
Walking around with shit on my shoes, well, here we come
The place and the time where we knew that things would go wrong

Вот оно и наступает

Зашел к тебе во время обеденного перерыва, вот оно и наступает
Заходи и налей выпить, вот оно и наступает
Ты, наверное, расскажешь мне все, что думаешь, вот оно и наступает
Место и время, где мы знали, что все может пойти не так
Трава зеленеет, не могла бы ты отойти от экрана?
Это не значит, что я не хочу, чтобы тебя видели
Как и всех остальных
Трава зеленеет, и это просто все
Ты всегда говорила мне, что жизнь — это плотина, которая прорывается, ну вот, оно и наступает
Сидишь ли ты спокойно или бежишь, ну вот, оно и наступает
Так что теперь мы тонем в праздничных тортах, ну вот, оно и наступает
Место и время, где мы знали, что все может пойти не так
Давай без грубостей, я не хотел быть злым
Почему мне всегда кажется, что я никогда не выигрываю?
Давай без грубостей, и никто никогда не выигрывал
Дававшие пустые обещания сказали, вот оно и наступает
Стремятся говорить бессмыслицу, ну вот, оно и наступает
Говорят о будущем в прошедшем времени, вот оно и наступает
Не смотри вниз, так что же мы сделали?
Хожу с дерьмом на ботинках, ну вот, мы и пришли
Место и время, где мы знали, что все пойдет не так