Текст и перевод песни Modest Mouse - Of Course We Know

Of Course We Know

The streets are just blankets and we sleep on their silky course
Covered up by them, why would we ever wanna wake up?
Oh, no no no
Well, of course, of course, of course, of course
Of course we just did not know
What in hell we′re here for?
We just do not know!
Lord lay down, Lord lay down, Lord lay down your own damn soul
Lord lay down, Lord lay down, Lord lay down your own damn soul
Lord lay down, Lord lay down, Lord lay down your own damn soul
The end is like cotton that we wear wherever we go
Covered up by this, why would we ever want to try on your clothes?
Well of course, of course, of course, of course
Of course we just did not know!
Well, Lord lay down, Lord lay down, Lord lay down
(Let down your guard)
Lord lay down, Lord lay down, Lord lay down your own damn soul
Lord lay down, Lord lay down, Lord lay down your only son
Of course we know!

Конечно, мы знаем

Улицы — словно одеяла, и мы спим на их шелковистой поверхности,
Укрытые ими, зачем нам вообще просыпаться?
О, нет, нет, нет
Ну конечно, конечно, конечно, конечно
Конечно, мы просто не знали
Зачем, черт возьми, мы здесь?
Мы просто не знаем!
Господь, отдай, Господь, отдай, Господь, отдай свою проклятую душу
Господь, отдай, Господь, отдай, Господь, отдай свою проклятую душу
Господь, отдай, Господь, отдай, Господь, отдай свою проклятую душу
Конец подобен хлопку, который мы носим, куда бы мы ни шли
Укрывшись им, зачем нам вообще примерять твою одежду?
Ну конечно, конечно, конечно, конечно
Конечно, мы просто не знали!
Господь, отдай, Господь, отдай, Господь, отдай
(Опусти свою защиту)
Господь, отдай, Господь, отдай, Господь, отдай свою проклятую душу
Господь, отдай, Господь, отдай, Господь, отдай своего единственного сына
Конечно, мы знаем!